pagar

Tal vez se sentía que ya había pagado mis cuotas.	Perhaps it was felt I had already paid my dues.
Dijo que había pagado con su tarjeta ese día.	You said you paid with your card that day.
Leo me preguntó si ya había pagado la cuenta.	Leo asked me if I had already paid the bill.
¿Cómo averiguaste que Victor no había pagado sus cuentas?	How did you find out that Victor hadn't paid his bills?
Hilgers, dijo que el banco ya había pagado el bufete de abogados.	Hilgers said the bank had already paid the law firm.
Dijo que ella ya había pagado una vez.	She said that she had already paid once.
Fue cuando no me había pagado por...	It was when you hadn't paid me for...
Le dije que no había pagado el condominio.	I told her that we weren't paid up on the condo.
En 2000, casi una cuarta parte de las cuotas no se había pagado.	In 2000, about one fourth of the amount assessed had not been paid.
-Es que no había pagado el queso.	But you had not paid for the cheese.
Ya había pagado por ese privilegio.	He'd already paid for that privilege.
Yo apenas si había pagado mis deudas.	I'd hardly even paid off my debts.
Weblisten agregó que había pagado debidamente sus contribuciones a SGAE, AIE y AFYVE.	Moreover, Weblisten maintained that it had duly paid levies to SGAE, AIE and AFYVE.
Él, Allen, incluso había pagado a Steve Brandt $300 para escribir sobre el Barb Davis White.	He, Allen, had even paid Steve Brandt $300 to write about Barb Davis White.
No había pagado la factura.	She hadn't paid the bill.
Nunca había pagado nada con dinero.	I had never paid any money.
No había pagado sus facturas.	They hadn't paid their bills.
Nunca supe quién me había pagado.	I never knew who paid me.
No había pagado mi seguro.	I hadn't paid my insurance.
Joey: no había pagado la factura?	Joey: he had not paid the bill?