había muchas personas

Salimos muy ampliamente entre las personas con esta propuesta y por lo tanto también había muchas personas que no se prestaron a participar por diversas razones, y en el caso de algunas de ellas, tuvimos la oportunidad de abrir una discusión ideológica y política importante.
We were reaching out very broadly with this so there were also a lot of people who declined to participate for a range of reasons—and with some of these people, we got a chance to break open important political and ideological discussion.
Había muchas personas preguntando muchas preguntas sobre ti ¿Qué?
People are asking a lot of questions about you, Griff.
Había muchas personas que llegaban de fuera y necesitaban de empleo, no solo de las haciendas, sino que venían del Norte del país.
I also remember a lot of people coming from the countryside and the north of the country asking for jobs.
Entre los invitados había muchas personas conocidas en el show-business.
Among guests there were many persons, famous in show business.
Necesitábamos gran paciencia porque había muchas personas que se burlaban.
We needed great patience, for the scoffers were many.
No había muchas personas por los alrededores para mendigar.
There weren't too many people around to beg from.
Y luego había muchas personas a quienes reconocí como santos.
And then there were a lot of people that I recognized as saints.
Si, pero había muchas personas con el pelo largo en esa época.
Yeah, but a lot of people had long hair back then.
No había muchas personas abandonaron entonces si lo piensas antes de epidemias.
There were not many people there then if you think about before epidemics.
En la calle había muchas personas.
There were a lot of people on the street.
Sabes, había muchas personas preocupadas.
You know, a lot of people were worried.
Hubo mucho ruido porque había muchas personas alrededor de mí gritando.
There was a lot of noise because there were many people standing around me yelling.
Pero había muchas personas que quería que conocieras.
But there were a lot of people there I wanted you to meet.
Salimos al jardín, y había muchas personas esperando.
We walked out to the courtyard, and there were a bunch of people waiting.
Miré a mi alrededor y vi que había muchas personas de pie.
Looking around, I noted that there are many people standing there.
Sin embargo, en 1945, había muchas personas que no le predecían ningún futuro.
And yet, in 1945, many saw no future for it.
El 13 de Octubre, en el lugar de aparición había muchas personas.
On the 13th of October, this home was packed full.
Al principio había muchas personas que sintieron esa gran emoción de establecer Shambala.
In the beginning there were many people who had this great enthusiasm to establish Shambala.
Yo estaba sola, pero había muchas personas más, seguro la vieron.
I was alone, but there were lot of people around, they must have seen it.
Mi esposo dijo que había muchas personas como él, que no era nadie tan especial.
My husband said that there are many like me, nothing so special.
Palabra del día
congelar