Resultados posibles:
Los Sánchez siempre le contaron que un tío de ella había mediado para que su mamá se la entregara en adopción a Vitaliano. | The Sánchez's always told her that her uncle had intervened so that her mom would give her up for adoption to Vitaliano. |
La referencia a la negligencia puede parecer superflua, ya que la responsabilidad era tan rigurosa que únicamente podía eliminarse si había mediado un caso fortuito o un acto de un extraño. | The reference to negligence may have been superfluous because liability was so stringent that it could only be excused by an act of God or an act of a stranger. |
Q 574 (53/124), de 29 de septiembre de 1946, se hizo observar que se trataba simplemente de un error técnico, y que no había mediado intención alguna de modificar las fronteras ni de incorporar las granjas a la esfera de influencia siria. | Q 574 (53/124) of 29 September 1946, was that what had occurred had merely been a technical error and that there had been no intention of modifying the boundaries or incorporating the farmlands in question into the Syrian sphere. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
