esgrimir
Nunca ningún líder religioso había esgrimido tal pretensión. | Never before had any religious leader put forward such a claim. |
El tribunal observó que ello constituía un nuevo argumento jurídico, que el vendedor no había esgrimido previamente. | The court noted that this was a new legal argument, which the seller had not stated before. |
Esto contrasta con los argumentos, citados arriba, que Lenin había esgrimido en 1907 contra el municipalismo. | This stands in sharp contrast to Lenin's arguments against municipalism, as in 1907, cited earlier. |
Esto debe entenderse como una referencia a los argumentos que había esgrimido para apoyar la alegación relativa al trato nacional. | This must be understood as a reference to the arguments that it had advanced in support of its national treatment claim. |
En la carta de 7 de noviembre de 2002, el Ministerio también presentó un argumento contra la aplicación del artículo 61 del Acuerdo EEE que no se había esgrimido en los trabajos preparatorios a los que se ha hecho referencia anteriormente. | In the letter dated 7 November 2002, the Ministry also brought forward an argument against the application of Article 61 of the EEA Agreement that was not mentioned in the preparatory works cited above. |
