cometer

I. Primero, Judas ya había cometido el pecado imperdonable.	I. First, Judas had already committed the unpardonable sin.
I. Primero, Judas ya había cometido el pecado imperdonable, Mateo 12:31-32.	I. First, Judas had already committed the unpardonable sin, Matthew 12:31-32.
Me convencí de que Russell había cometido un error.	I became convinced that Russell made a mistake.
Ya en 2002 Nkunda había cometido crímenes graves en Kisangani.	Nkunda was already responsible for serious crimes committed in Kisangani in 2002.
Sabía que Viktor había cometido un error al conservarte como una mascota.	I knew Viktor made a mistake by keeping you as a pet.
Antes de conocer el Espiritismo yo había cometido errores graves.	Before knowing the Spiritist Doctrine I made big mistakes.
Aún no había cometido ningún delito el día de hoy.	I hadn't committed any felonies yet today.
Dijo que había cometido muchos errores aquí.	Made a lot of mistakes here, he said.
¿Como cuando me ayudó a confesar un crimen que no había cometido?	Is that like you helped me confess to a crime that I didn't commit?
Masutaro supo entonces que había cometido un terrible error.	Masutaro knew then that he had made a terrible mistake.
Todos los pecados que había cometido pasaron por mi mente.	All the sins I had committed flitted through my mind.
Ella no sabía que había cometido el pecado de robo.	She did not know that she committed a sin of theft.
Primero, él estaba convencido del pecado que había cometido.	First, he was convinced of actual sin he had committed.
Descripción: Ns había cometido algunos errores anuncio ds ANTERIOR.	Description: Ns had made a few mistakes ds PREVIOUS announcement.
Yajinden había cometido un grave error al venir a este lugar.	Yajinden had made a grave error in coming to this place.
Supuestamente, había cometido un delito contra el Estado y pagaría.	Allegedly, he had committed an offense against the state and would pay.
El muchacho le explicó todos los errores que había cometido.	The boy explained to him all the errors he had committed.
Y en ese dijo que había cometido un terrible error.	And in it he said he had made a dreadful mistake.
El tío no había cometido un delito en toda su vida.	The guy has never committed a crime in his entire life.
Tarter y sus colegas había cometido un error.	Tarter and her colleagues had made a mistake.