reconectar

¿Ahora que se ha reconectado con nosotros?	Now you have reacquainted yourself with where we are?
Y hoy, este sujeto político global, de plazas y redes, no se ha reconectado todavía.	And today, this global political subject, of the plazas and the networks, has not yet reconnected.
La comunidad serbia de Kosovo de Gracanica (región de Pristina) se ha reconectado a la central telefónica principal de Pristina.	The Kosovo Serb community of Gracanica (Pristina region) has been reconnected to the Pristina main telephone switchboard.
El humano de la Nueva Tierra ha reconectado los circuitos kundalini físicos y espirituales, y están operando con una carga o corriente energética altamente poderosa.	The New Earth human has re-connected the Physical and Spiritual kundalini circuits, and is operating with a highly powerful energetic current or charge.
Si el evento finaliza y aún no se ha reconectado la retransmisión, el reproductor mostrará una advertencia que indica que no se encontró la retransmisión.	If the event ends without the stream being reconnected, the player will return a warning that the stream was not found.
Después de dejar el LP en Mayo, el Diggin' En Las Cajas productor ha reconectado con los tres Boot Camp Clik miembros del estreno de un nuevo video para el track en HipHopDX.	After leaving the LP in May, the Diggin' In The Crates producer has reconnected with the three Boot Camp Clik members of the premiere of a new video for the track on HipHopDX.