recomponer

Pero ahora Inge se ha recompuesto.	But now Inge has composed herself.
No obstante, se ha recompuesto para dirigir ahora a los países cuyos intereses ya representaba.	But now it is reorganised, surrounded by countries whose interests it was already representing.
Mi creencia en la creación, y en el orden de esa creación se ha recompuesto de manera múltiple.	Yes My belief in creation and the order of that creation has compounded many fold.
El Hôtel Dieu se ha transformado en el Espace Van Gogh, ha recompuesto su jardín y ha inaugurado una flamante mediateca.	The Hôtel Dieu has become the Espace Van Gogh, has mended his garden and has opened a multimedia library.
Todo se ha recompuesto! Más reciente de la cocina y baños, adornos en blanco y las puertas, relucientes suelos de madera noble, agradable decoración Ikea!	Newer kitchen and baths, white trim and doors, Gleaming hardwood floors, nice pottery barn decor!
Pero la rápida caída en desgracia de Fox luego de su elección en 2000, combinada con la elección en 2002, en Brasilm de un nuevo actor en el escenario global —el Presidente Lula da Silva— ha recompuesto el contexto internacional.	But Fox's quick fall from grace after his election in 2000, combined with the 2002 election, in Brazil, of a new player on the global stage–President Lula da Silva–has reshuffled the international deck.
Pero la rápida caída en desgracia de Fox luego de su elección en 2000, combinada con la elección en 2002, en Brasilm de un nuevo actor en el escenario global -el Presidente Lula da Silva- ha recompuesto el contexto internacional.	But Fox's quick fall from grace after his election in 2000, combined with the 2002 election, in Brazil, of a new player on the global stage - President Lula da Silva - has reshuffled the international deck.
Con la formación de la mayoría parlamentaria a nivel central y del nuevo Gobierno también ha recompuesto el poder a nivel local, de manera que muchas administraciones locales después de un mes van a recibir nuevas coaliciones y nuevos dirigentes.	The formation of a parliamentary majority at the central level and the new government has led to some changes within local authorities, so, after a month, numerous local self-rules are obtaining new coalitions and leaderships.