posponer

Popularity

2,500+ learners.

Incluso ha pospuesto las negociaciones con Rusia sobre la seguridad energética.	It has even postponed negotiations with Russia over energy security.
El objetivo del 10% se ha pospuesto a 2020.	The target of 10 percent has now been postponed to 2020.
Nuestro profesor ha pospuesto el examen hasta la próxima semana.	Our professor postponed the exam until next week.
Nada se ha resuelto, el problema solo se ha pospuesto.	Nothing has been solved; the problem has only been postponed.
Se ha pospuesto el acceso a los servicios durante 10 años.	Access to services has been postponed for 10 years.
Como saben, la votación se ha pospuesto a una sesión posterior.	As you know, the vote has been deferred to a later sitting.
Pero hoy temprano me enteré que el juego se ha pospuesto.	But I heard earlier today that the game will be postponed.
Vivirá, pero el juicio se ha pospuesto.	He'll live but the trial has been postponed.
La elección de un nuevo Presidente ya se ha pospuesto 13 veces.	Lebanon's election of a new President has now been postponed 13 times.
La audiencia se ha pospuesto hasta el miércoles.	The hearing's been postponed now till Wednesday.
La aplicación de este requisito relativo al descortezado se ha pospuesto en dos ocasiones.	The application of that debarking requirement has been postponed twice.
Como saben, la votación se ha pospuesto lamentablemente hasta comienzos de mayo.	As you know, the vote has unfortunately been postponed until the beginning of May.
Se ha pospuesto hasta febrero del 2000.	This has now been postponed to February 2000.
El COP10 de este convenio ha pospuesto el objetivo para 2020.	The Nagoya COP10 unfortunately postponed the objective until 2020.
La reunión de la junta se ha pospuesto.	The board meeting has been put forward.
Uganda ha detenido su desarrollo de banano transgénico y ha pospuesto indefinidamente su introducción.	Uganda has stopped research on bioengineered bananas and postponed their introduction indefinitely.
La boda Se ha pospuesto.	The wedding has been postponed.
Para poder arreglar algunos fallos de bloqueo más, se ha pospuesto por unos días.	In order to fix some more blocking bugs, it will be postponed for a few days.
Franco ha pospuesto su viaje. Ya te llamaré.	Franco postponed his departure.
Sin embargo, para 2015, el primer año de aplicación, el gobierno ha pospuesto la fecha límite hasta el 15 de septiembre.	However, for 2015, the first year of application, the government postponed the deadline until September 15th.