ocurrir

En los últimos 100 años, solo ha ocurrido dos veces.	In the last 100 years, it has only happened twice.
Eso no ha ocurrido suficientemente durante los pasados cinco años.	That has not occurred enough over the past five years.
Algo como esto nunca ha ocurrido antes en este planeta.	Something like this has never happened on this planet before.
Es eso lo que ha ocurrido en Filipinas? Sí y no.	Is this what happened in the Philippines? Yes and no.
Explica todo lo que ha ocurrido en las últimas 24 horas.	It explains everything that happened in the last 24 hours.
Ello no ha ocurrido y es buena noticia para todos.	This has not happened and it is good news for everybody.
Esa situación no ha ocurrido todavía y puede ser prevenida.	That siutation has not happened yet and may be prevented.
El cambio ya ha ocurrido en otras nueve líneas.	The change has already taken place in other nine lines.
Pero eso no ha ocurrido, Harry, a ninguno de nosotros.	But that hasn't happened, Harry, to either of us.
Solo ha ocurrido dos veces en los últimos 100 años.	It's only happened twice in the last 100 years.
No pierdas tiempo con lo que ha ocurrido, mira adelante.	Do not lose time with what happened and look ahead.
No ha ocurrido, y el gobernador ha recurrido a la ficción.	It hasn't happened, and the governor has resorted to fiction.
Eso es precisamente lo que no ha ocurrido en este caso.	This is precisely what has not happened in this instance.
Esto ha ocurrido antes, durante y después de la reciente crisis.	This happened before, during and after the recent crisis.
Y eso es lo que ha ocurrido en el pasado.	And that is what happened in the past.
En los últimos cuatro meses, esto no ha ocurrido.	For the last four months, this has not happened.
Cuando el teléfono suene olvidarás lo que ha ocurrido hoy.	When the phone rings You will forget what happened today.
¿Has oído lo que ha ocurrido en Lucca, hijo mío?	You have heard what happened in Lucca, my son?
Es importante determinar qué ha ocurrido exactamente en Grecia.	It is important to determine what exactly happened in Greece.
Estos son mis comentarios sobre lo que ha ocurrido hoy.	These are my comments on what happened today.