matar

Y eso es exactamente lo que me ha matado.	And that's exactly what did me in.
Creo que eso es lo que me ha matado.	I think that's what's done me in.
Un poco de electroshock nunca ha matado a nadie...	A little electric shock never hurt anybody...
Y se sabe quién lo ha matado, pero no se dice.	Everyone knows who did it, but they won't say!
John no es simplemente una persona aislada que ha matado a alguien sino que ha coexistido en su sociedad.	John is not an isolated person who has just murdered someone; he has co-existed in their society.
Pero hay algo en mí que yo llamo valor: hasta ahora éste ha matado en mí todo desaliento.	But there is something in me which I call courage: it hath hitherto slain for me every dejection.
¡Eso lo ha matado!	Ha ha ha! That'll finish him off!
Es conforme a los datos de la estadística judicial, todavía ni una mujer no ha matado al marido cuando él lavaba la vajilla.	According to the data of the judicial statistics, still any wife has not shot the husband while he washed ware.
Es conforme a los datos de la estadística judicial, todavía ni una mujer no ha matado al marido cuando él lavaba la vajilla. ¿	According to the data of the judicial statistics, still any wife has not shot the husband while he washed ware.
¿Alguna vez ha matado a un cordero, mi rey?	Have you ever slaughtered a lamb, my king?
Alguien ha matado a los miembros de nuestra unidad.	Somebody's taken out members of our old unit.
¿Alguna vez ha matado a un cordero, mi Rey?	Have you ever slaughtered a lamb, my king?
Oh, Gar ya ha matado a un hombre por la espalda	Gar has already done one man in the back.
Los ha matado a todos y ahora él se ha ido.	He got all of them and now he's gone.
Pero ha matado a algunos de los mejores agentes del mundo.	But has eliminated best agents in the world.
Uno de los hombres de Dragna lo ha matado esta mañana.	Life was taken this morning by one of Dragna's.
También ha matado a sus propios hijos.	Also she has slain her own children.
Una joven Eloise Hawking queda horrorizada al descubrir que ha matado a su hijo.	A young Eloise Hawking is shocked to discover she shot her son.
Los ha matado a todos y ahora él se ha ido.	He got all of them and now he's gone.
¡Ahora oigo que Min-Hee ha matado al Campeón León en un duelo!	Now I hear word that Min-Hee has slain the Lion Champion in a duel!