extraditar
Recientemente, Siria ha extraditado en secreto a Irán a un neerlandés de origen iraní. | Syria has recently secretly extradited a Dutchman of Iranian descent to Iran. |
Sírvanse indicar si, de conformidad con esa legislación, se ha extraditado, expulsado o devuelto a personas sospechosas, y a qué países. | Please indicate if under this legislation, any suspects have been extradited, expelled or returned and to which countries. |
Además, el gobierno colombiano ha extraditado a más de 550 narcotraficantes y terroristas a los Estados Unidos durante los últimos cinco años. | In addition, the Colombian government has extradited more than 550 narcotics traffickers and terrorists to the United States over the past five years. |
Recordando la cooperación entre Belgrado y el Tribunal de La Haya, Nikolic mencionó que Serbia ha extraditado a 46 acusados, incluyendo varios altos cargos políticos y militares. | Describing what Serbia has done in its cooperation with the Hague Tribunal so far, Nikolic reminded that Serbia has extradited 46 defendants, including several top state and army officials. |
Tailandia ha extraditado a presuntos delincuentes a Estados con los que ha concertado acuerdos de extradición, y en su Ley de extradición de 1929 se contempla la posibilidad de la extradición en ausencia de un acuerdo de ese tipo. | It extradited alleged offenders to States with which Thailand had extradition agreements, and the 1929 Extradition Act provided for extradition in the absence of such an agreement. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!