El default-information comando originan no se ha emitido en R1. | The command default-information originate has not been issued on R1. |
El Comité del Programa Estadístico no ha emitido un dictamen conforme. | The Statistical Programme Committee has not delivered a favourable opinion. |
Coachella no ha emitido una declaración sobre el incidente en este momento. | Coachella has not issued a statement on the incident at this time. |
No se ha emitido un mandato revisado para esta nueva clasificación. | For that new classification, a revised mandate has not been issued. |
Si no se ha emitido el billete de la reserva telefónica. | If the telephone reservation ticket has not been issued. |
El Comité del Cielo Único no ha emitido dictamen alguno. | The Single Sky Committee did not deliver an opinion. |
No se ha emitido ningún mandato revisado para estas nuevas clasificaciones. | For those new classifications, a revised mandate has not been issued. |
No ha emitido sonido alguno en más de una hora. | She hasn't made a sound for over an hour. |
Asimismo, ha emitido recomendaciones dirigidas a las otras políticas sectoriales. | The study also contained recommendations aimed at other sectoral policies. |
Osetia del Sur nunca ha emitido monedas verdaderas. | South Ossetia has never issued real coins. |
También el sector eclesial ha emitido fuertes pronunciamientos sobre la nueva legislación. | The religious sector has also issued strong declarations about the new legislation. |
El Comité de las Regiones fue consultado, pero no ha emitido un dictamen. | The Committee of the Regions was consulted, but has not delivered an opinion, |
Dr. Daniel Deng Bul Yak, también ha emitido un llamado a la oración. | Dr. Daniel Deng Bul Yak, has also issued a Call to Prayer. |
Y la Comisión de Desarme hace años que no ha emitido ninguna recomendación. | And the Disarmament Commission has not delivered any recommendations for years. |
El gobierno no ha emitido una disculpa oficial u ofrecido reparaciones a las víctimas. | The government has not issued an official apology or offered reparations to victims. |
La Supercom no ha emitido una respuesta oficial a Rodas luego de estas declaraciones. | The Supercom has not issued an official response to Rodas after these statements. |
Reembolsos: se hacen solo por el agente que ha emitido los billetes. | Refunds: Are made only by the issuing travel agent. |
No se ha emitido la declaración sobre la red para la conexión ISP. | The network statement for the ISP connection has not been issued. |
Hasta la fecha la Comisión no ha emitido ninguna declaración en tal sentido. | To date, the Commission has not issued a decision in this regard. |
Por ahora no se ha emitido ni un solo voto. | Not a single ballot has yet been cast. |
