disgustar

Siempre me ha disgustado la idea debido a los gastos.	I have always disliked the idea because of the expenses.
Siempre me ha disgustado la idea debido a los gastos.	I have always disliked the idea because of the costs.
Siempre me ha disgustado la idea debido a los gastos \| Gastos.	I have always disliked the idea because of the costs.
Siempre me ha disgustado la idea debido a los gastos {\|} costes.	I have always disliked the idea because of the {expenses\|costs}.
Siempre me ha disgustado la idea debido a la baja de costos.	I have always disliked the idea because off the costs.
Siempre me ha disgustado la idea debido a los gastos {\|} costes.	I have always disliked the idea because of the costs.
Siempre me ha disgustado la idea debido a los gastos {\|} costes.	I have always disliked the idea because of the expenses.
Hoy me ha disgustado realmente, Sr. Simnock, lo ha hecho, de verdad.	You've really upset me today, Mr Simnock, you have, really.
Por tanto, ¿qué te ha disgustado de mí, oh padre?	Father, are you displeased with something in me?
Ha venido hoy y me ha disgustado, con algo que me ha dicho.	Today, he has come and broken my heart, with something he said.
Consientan, será desagradable derrumbar la interlocución solamente porque al empresario potencial le ha disgustado su aroma querido.	Agree, interview will be unpleasant to fail only because not your favourite aroma pleased the potential employer.
Me ha disgustado mucho la forma en que se han ignorado las propuestas de mejora, generalmente por presiones del Consejo, con la finalidad de lograr el acuerdo en primera lectura.	The way in which proposals for improvements have been brushed aside, mostly under pressure from the Council, for the sake of reaching agreement at first reading has greatly annoyed me.
El debate preasambleario ha disgustado a muchos militantes.	The pre-assembly debate has disgusted many militants.
Pero nadie ha disgustado con su trabajo.	But no-one's been displeased with your work.
Siempre me ha disgustado la idea debido a los gastos {\|} costes.	I have alωays disliked the idea because of the costs.
Quiero saber qué ha disgustado a Joe.	I'd like to know what has upset Joe.
¿Qué es, Joe, qué te ha disgustado?	What is it, Joe, that's upset you?
Al menos puedo decir que nunca me ha disgustado.	Well, I can at least say that I've never disliked him.
¿He hecho algo que te ha disgustado?	Have I done something to upset you?
¿Te ha disgustado mucho este rechazo?	Did this rejection upset you a lot?