declarar

La Rema más arriba ha declarado la urgencia de nuestra situación.	As the Rhema above stated the urgency of our situation.
¿Qué sucede cuando usted ya ha declarado el fin de todas las cosas?	What happens when you've already declared the end of all things?
Es un tema en el que ha declarado públicamente su posición.	It is a topic on which it has publicly stated its position.
El gobierno de Barcelona ha declarado oficialmente la emergencia climática.	Barcelona's government has officially declared a climate emergency.
Faulconer ha declarado públicamente que no dará su apoyo a Trump.	Faulconer has publicly stated that he will not endorse Trump.
Ahora, ha declarado con claridad que efectivamente necesitamos normativas específicas.	Now, it has clearly stated that we do indeed need specific regulations.
Cualquier método de clase ha declarado implícitamente AUTO parámetro.	Any class method has implicitly declared parameter SELF.
El Parlamento Europeo no ha declarado la guerra.	The European Parliament has not declared war.
Un gobernador ha declarado públicamente que se niega a leer las investigaciones.	One governor has publicly declared that he refuses to read the research.
Usted ha declarado que los semidioses son mortales como nosotros.	You have stated that the demigods are mortals like us.
El presidente de los Estados Unidos ha declarado ley marcial.	The president of the United States has declared martial law.
El Presidente Portillo ha declarado su voluntad de implementar esta recomendación.	President Portillo has declared his willingness to implement this recommendation.
Ahora se ha declarado como Patrimonio Cultural Nacional de Eslovaquia.	Now it is declared as National Cultural Heritage of Slovakia.
Sí, el gobierno ha declarado que han de ser registradas.	Yes, the government has declared that they must be registered.
El Gobierno ha declarado la guerra contra su propio pueblo.	The Government has declared war against its own people.
Muchas gracias a Marc Becker, el ha declarado este algoritmo.	Many thanks to Marc Becker, the me has stated this algorithm.
De hecho, esto es exactamente lo que el Creador ha declarado.	In fact, that is exactly what the Creator has stated.
El USW ha declarado 24 horas de la huelga.	The USW has declared 24 hours of the strike.
El único que no se ha declarado culpable es Chatburn.	The only one who has not pleaded guilty is Chatburn.
Brasil ha declarado su intención de denunciar el Convenio No.	Brazil has declared its intention to denounce Convention No. 89.