Twese nunca ha decepcionado y no comenzará ahora. | Twese has never disappointed and it will not start now. |
Nunca me ha decepcionado el hotel ni bajado de nivel. | Never has the Hotel disappointed nor gone down in standard. |
Ahora el Gobierno de Syriza también ha decepcionado, incluso conmocionado a sus partidarios. | Now the Syriza government has also disappointed, even shocked its supporters. |
Hay gente que te ha decepcionado, aprovechándose de ti. | People have let you down, taken advantage of you. |
En este sentido, Transcom nunca nos ha decepcionado. | Transcom has never disappointed us in this regard. |
Recomiendo vehementemente los servicios de Carolingua. Nunca nos ha decepcionado. | I strongly recommend Carolingua's services. She has never let us down. |
Frank me ha decepcionado toda mi vida. | Frank has let me down my entire life. |
¿Cómo tratas con un amigo íntimo que te ha decepcionado? | How do you deal with a really close friend who lets you down? |
Esta confianza no ha decepcionado nunca a nadie. | This confidence has never deceived anyone. |
Google me ha decepcionado esta vez. | Google has really disappointed me this time. |
La bicicleta nunca me ha decepcionado. | The bicycle has never disappointed me. |
Ningún director ni maestro se ha decepcionado nunca de mí. | I've never had a principal or a teacher be disappointed in me. |
Ninguno de vosotros me ha decepcionado nunca. | None of you have ever let me down. |
No nos ha entusiasmado, pero tampoco nos ha decepcionado. | It has not thrilled us, but it has not disappointed us either. |
Déjame decirte, me ha decepcionado seriamente. | Let me tell you, I was severely disappointed. |
Esto ha decepcionado comprensible a los kurdos. | This has understandably disappointed the Kurds. |
Mi padre nunca me ha decepcionado. | My father's never let me down. |
Son roto y se nos ha decepcionado. | They're broken and will let us down. |
Pero, ¿quien nunca ha decepcionado a alguien? | But who here never gave up on something? |
Por lo tanto, me ha decepcionado que el Parlamento no haya adoptado mi enmienda. | I was therefore disappointed to hear that Parliament did not adopt my amendment. |
