comercializar

Popularity

500+ learners.

Ninguna de estas variedades seleccionadas se ha comercializado aún.	None of these has yet been selected varieties marketed.
La gente se ha comercializado mucho, idolatrado comercio y negociará.	People have long traded, idolized trade and will trade.
El problema es que aún no lo ha comercializado.	Trouble is, he hasn't rolled it out yet.
Lansoprazol no se ha comercializado para uso en niños o adolescentes en la UE.	Lansoprazole has not been marketed for use in children or adolescents in the EU.
FEBICO hace la declaración como la siguiente: FEBICO no ha comercializado sus productos en webstores personales.	FEBICO makes the statement as the following: FEBICO has not marketed its products on personal webstores.
Con base en esto, Citrus aurantium se ha comercializado ampliamente como un producto para la pérdida de peso.	On this basis, Citrus aurantium has been widely marketed as a weight-loss product.
El Paseo fue alguna vez la principal zona residencial, pero últimamente se ha comercializado.	Once a primarily residential area, the Paseo de Montejo has since been commercialized.
FEBICO hace la declaración como la siguiente: FEBICO no ha comercializado sus productos en tiendas web personales.	FEBICO makes the statement as the following: FEBICO has not marketed its products on personal webstores.
Maruti Suzuki ya ha comercializado más de un millón de unidades desde su lanzamiento en el 2000.	Maruti Suzuki has already sold over a million units of Alto since its launch in 2000.
Cetraxal® se ha comercializado con éxito para el tratamiento de la otitis externa aguda (OEA) en Europa desde 1995.	Cetraxal® (ciprofloxacin) has been successfully marketed for acute external otitis (AOE) in Europe since 1995.
Una porción de 32% de la producción mundial de gas natural se ha comercializado en 2010.	A portion of 32% of global marketed production is now dedicated to world gas trade.
R. No. Existen varias razones por las cuales la tolerancia del herbicida al paraquat no se ha comercializado.	A. No. There are a number of reasons why herbicide tolerance to paraquat has not been commercialized.
La compañía, impulsada por el éxito y la experiencia comercial acumulada, ha desarrollado más herramientas que ha comercializado con éxito.	Driven by the success and the extended market knowledge, more tools have been developed and brought to market with success.
En 2012, ha comercializado exitosamente y por primera vez en Corea del Sur el etileno acetato de vinilo (EVA) con alto contenido de acetato de vinilo (VAE).	In 2012, we successfully commercialized high-density ethylene vinyl acetate (EVA) for the first time in South Korea.
Su variedad insigne de exportación, el crudo pesado Maya, se ha comercializado inusualmente por encima del crudo estadounidense durante los últimos ocho meses.	Maya heavy crude, the country's primary oil for export, has unusually traded at a premium to benchmark U.S. crude for the last eight months.
Allí han visto demandas numerosas de la energía avanzada acertada que generaba los dispositivos a partir de la época de Nikola Tesla al presente, pero no se ha comercializado ningunos con éxito.	There have seen numerous claims of successful advanced energy generating devices from the time of Nikola Tesla to the present, and yet none have been successfully commercialized.
La empresa muestra cómo ha comercializado nubes de telecomunicaciones con su Liquid Core, elevando sus aplicaciones líquidas (Liquid Applications) pioneras al siguiente nivel, y ha permitido automatizaciones sin precedentes con su OSS virtualizado.	The company shows how it has made telco cloud commercial with its Liquid Core, taken its ground-breaking Liquid Applications to the next level, and enabled unprecedented automation with its virtualized OSS.
Audi no ha comercializado un coupe en los Estados Unidos desde 1991 después de que el año del modelo, por lo que el A5 próximos etch para 2008 un notable cambio en la estrategia de la marca.	Audi has not marketed a coupe in the United States since after the 1991 model year, so the A5 coming for 2008 etch a remarkable change in strategy for the brand.
Aunque a principios de 2012 todavía no se ha comercializado mundialmente la nueva tecnología de la estreptoquinasa híbrida, la negociación de licencias de P.I. con Nostrum Pharma ha tenido éxito y ha aportado resultados concretos al CSIR.	Although the new hybrid SK technology has yet to be commercialized globally as of early 2012, licensing of the IP with Nostrum Pharma has been successful and has already brought in concrete results for CSIR.
La aplicación inicialmente se ha comercializado como un reproductor de música.	The app was initially been marketed as a music player.