Antepresente para el sujetoél/ella/usteddel verbobautizar.

bautizar

Nombre con que se ha bautizado al Museo Comunitario de Tequixtepec.
This is the name given to the Community Museum of Tequixtepec.
Una mezcla de estatal y particular que jocosamente la gente ha bautizado como estaticular.
A mix of state and private (estatal and particular) that people have jokingly baptized estaticular.
Con este sugerente nombre, se ha bautizado al bolso más lujoso conocido hasta el momento.
This is the suggestive name given to the most luxurious handbag known to date.
Así ha bautizado el restaurante al nuevo menú especial para compartir que acaba de estrenar.
This is how the restaurant has decided to baptize its new special menu, ideal for sharing.
Actualmente la agricultura ecológica representa un 9 % del total de la superficie cultivada en Finlandia, y el gobierno prevé aumentar esta cifra hasta el 20 % en 2020, un proyecto que se ha bautizado con el nombre de Orgánico 20/2020.
Organic farming currently accounts for nine percent of the total cultivated area in Finland, and the government intends to push that number to 20 percent by 2020, in a project nicknamed Organic 20/2020.
A esta línea se la ha bautizado como la Recta del Tin Tin y no es otro que el camino que atraviesa el parque nacional Los Cardones, desierto de cactus y cardones que fue declarado área protegida para promover su preservación en el tiempo.
This line has come to be known as the Tin Tin Straight line and it consists in a path that crosses Los Cardones National Park, a desert teeming with cacti and cardons that was declared protected area in order to preserve these species through time.
Este nuevo género y especie se ha bautizado como Barberapithecus huerzeleri.
This new genus and species have been named Barberapithecus huerzeleri.
Por eso esta edición se ha bautizado como Selection.
So this year has been named as Selection.
Kaspersky Lab ha bautizado el nuevo virus como ExPetr.
Kaspersky Lab has called this new cryptovirus ExPetr.
Así es como la ha bautizado la gente del pueblo.
This way it is since like her the people of the village has baptized.
El tenista de Manacor le ha bautizado como Beethoven.
The Spanish tennis player has named it Beethoven.
¡No apto para cardíacos!, así lo ha bautizado la forma Leg Avenue.
Not suitable for cardiac!, so has dubbed the shape Leg Avenue.
Y ha bautizado a su fabuloso vástago como Phantom OG.
They called the fabulous offspring Phantom OG.
Pablo ha bautizado a algunos, pero ése no es el enfoque central de su ministerio.
Paul has baptized some people, but that isn't the central focus of his ministry.
Sensi Seeds ha bautizado esta variedad en honor al famoso autor y cultivador Ed Rosenthal.
Sensi Seeds named this one after the famous author and cultivator Ed Rosenthal.
Aunque él prefiere que le llamen todavía Reeve, ¡Sue lo ha bautizado Captain Clint!
Even though he stills prefers to be called Reeve, Sue has christened him Captain Clint!
Para revertir la situación, 2016 empieza con una nueva iniciativa que se ha bautizado como e-AWB 360.
To reverse the situation, 2016 takes off with a new initiative designated e-AWB 360.
Nos ha bautizado en el Espíritu Santo, como Juan el Bautista prometió (el Evangelio de hoy).
He has baptized us in the Holy Spirit, as John the Baptizer promised (today's Gospel).
El presentador conocido ruso y el periodista Dmitry Dibrov ha bautizado al quinto heredero.
The famous Russian TV host and the journalist Dmitry Dibrov christened the fifth successor.
Al consumidor de nueva generación se le ha bautizado como crossumer, prossumer, fansumer o persumer, entre otros.
The new-generation consumer has been named crossumer, prossumer, fansumer and persumer, among others.
Palabra del día
la huella