apalancar

El movimiento catalán ha apalancado sus resultados en la convocatoria de un referendo.	The Catalan movement has leveraged its results in the call for a referendum.
El resultado se ha apalancado en las elecciones inmediatamente posteriores con un escrutinio muy favorable al partido mayoritario.	The result has been leveraged in the subsequent elections with a scrutiny that was very favourable for the majority party.
El movimiento social escocés ha apalancado sus activos en resultados políticos parlamentarios, lo que difiere del primer caso de estudio.	The Scottish social movement has leveraged its assets in parliamentary political results, which differs from the first case of study.
Esta inversión inicial en la protección de la RNB ha apalancado fondos de donantes y apoyo de la comunidad local, nacional e internacional.	This initial investment in the protection of the BNR has leveraged donors and support from the local, national, and international community.
Cristiano Ronaldo se ha apalancado en la Serie A, allanando así el camino para que Eden Hazard se vuelva el próximo gran rival de Lionel Messi.	Cristiano Ronaldo's off to Italy, setting the stage for Eden Hazard to becomeLionel Messi's next great rival.
La sociedad civil se ha preguntado, por ejemplo, si el financiamiento de la CFI ha apalancado recursos que, de otra forma, no hubieran estado disponibles.	For instance, civil society has qustionned whether the IFC's funding has leveraged resources that would not have otherwise been available.