gut instinct

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Not just a gut instinct, but a firm knowledge and foresight.	No solo un instinto, pero un conocimiento firme y presentimiento.
You risked the team and millions of civilians on a gut instinct?	¿Arriesgó al equipo y millones de civiles por un instinto?
My gut instinct tells me that she's not far from Escala.	Mi instinto me dice que no está lejos de Escala.
These Vulcans do not believe in acting on gut instinct or intuition.	Estos Vulcans no creen en el actuar por instinto o intuición.
Your gut instinct is usually a good guide here.	Generalmente su instinto es una buena guía aquí.
See, so much of what I do, it's gut instinct.	Verá, mucho de lo que hago, es por instinto.
It's not a primitive gut instinct like in a card game.	No es un presentimiento primitivo como en un juego de cartas.
My gut instinct tells me to push her away and run.	Mi instinto me dice que debo empujarla y salir corriendo.
I tell you what, and this is just my gut instinct	Te diré algo, y esto es solo por instinto...
Don't ignore your gut instinct if you think she's sad or withdrawn.	No ignore sus instintos si cree que está triste o retraída.
The more you learn the more you will develop your gut instinct.	Cuanto más se aprende más que usted desarrollará su instinto.
Your gut instinct is why you no longer have a brother.	Tu instinto es la razón por la que ya no tienes hermano.
You want to know what my gut instinct is?	¿Quieres saber cuál es mi intuición?
I think, like he said, you have to go with your gut instinct.	Creo que, como él dijo, tienes que ir con tu instinto interior.
Your gut instinct is usually right when it comes to personal safety.	Tu instinto generalmente estará correcto, cuando se trate de tu seguridad personal.
My gut instinct is that it will.	Mi instinto me dice que lo hará.
You've just gotta go with your gut instinct.	Solo tienes que seguir tu instinto.
And what's this gut instinct of yours telling you?	¿Y qué le dice ese instinto?
I'm telling you, my gut instinct has served us very well.	Pues nos ha ido muy bien siguiendo mi instinto.
Call it a gut instinct, whatever you like.	Llámalo instinto, o como quieras.