gustarle a

Popularity
500+ learners.
¿Por qué es tan fácil gustarle a los hombres?
Why is it so easy to make men like me?
Y no es un crimen no gustarle a alguien.
And it isn't a crime not to fancy someone.
Así que, ¿cómo haces para gustarle a un chico?
So, how do you get a guy to like you?
¿Esa es tu solución para gustarle a un chico?
This is your solution on how to land a guy?
Ese es su trabajo, gustarle a sus clientes.
This is their job, to like their clients.
-Es realmente difícil no gustarle a esta mujer.
It's really hard not to like this woman.
Sí, ya sabes, solo quiero gustarle a tu padre.
Yeah, you know, I just want your dad to like me.
Debe de ser divertido gustarle a dos hombres.
Must be fun to have two men interested in you.
No lo necesitas para gustarle a la gente.
You don't need it for people to like you.
Tu casa, que es preciosa, también debió de gustarle a ella.
Your home, which is so beautiful, she must have loved that.
¿Es esa una razón para no gustarle a Philip?
Is that any reason for philip to dislike me?
Quizá solo pretendía gustarle a ella; o a mí.
Maybe I just wanted to please her; or to please me.
Me está entrenando para gustarle a las niñas.
He's training me to get girls to like me.
Usted no podrá gustarle a nadie, pero todos aplaudimos su esfuerzo.
Everybody here may not like you, but we all applaud your effort.
Es solo que... quiero gustarle a Rosa.
It's just... I want Rosa to like me.
Bien, ¿como puedo conseguir gustarle a ella?
Now, how do i get her to like me?
¿Cómo puedes gustarle a un hombre de verdad?
How can a nice guy go for you?
Nunca fui capaz de gustarle a las mujeres.
I've... never been able to like women.
Oh, parece gustarle a las chicas.
Oh, the girls really seem to like him.
Tú debes gustarle a las mujeres, ¿eh?
You must like women, huh?
Palabra del día
fresco