La audiencia incluyó representantes de varias organizaciones gubernamentales y ONG. | The audience included representatives from several governmental organizations and NGOs. |
Muchas de las comunidades no podrían sobrevivir sin subsidios gubernamentales. | Many of the communities could not survive without government subsidies. |
Incluye las agencias gubernamentales y organizaciones en el sector privado. | It includes government agencies and organizations in the private sector. |
Expertos, Grupos Principales y delegaciones gubernamentales participaron en las discusiones. | Experts, Major Groups and government delegations participated in the discussions. |
Durante el terremoto muchas de las oficinas gubernamentales fueron destruidas. | During the earthquake many of the government offices were destroyed. |
Varios representantes gubernamentales y algunos delegados indígenas apoyaron la sugerencia. | Several governmental representatives and some indigenous delegates supported this suggestion. |
Las agencias gubernamentales tienen un gran volumen de departamentos y usuarios. | Government agencies have a large volume of departments and users. |
Utilizado por más de 80 agencias gubernamentales en 20 países. | Used by over 80 government agencies in 20 countries. |
La segunda categoría abarca organizaciones gubernamentales cuyas funciones se superponían. | The second category comprises government organizations whose functions were overlapping. |
El HFA2 incluirá compromisos gubernamentales específicos sobre monitoreo y evaluación. | The HFA2 will include specific governmental commitments on monitoring and evaluation. |
Evite sanciones y multas siguiendo las regulaciones gubernamentales o corporativas. | Avoid penalties and fines by following government or corporate regulations. |
Necesitamos medidas gubernamentales para salvaguardar los diferentes ámbitos de inversión. | We need government measures to safeguard different areas of investment. |
Este día también es propicio para funcionarios gubernamentales, empleados y estudiantes. | This day is also conducive to government officials, employees and students. |
Fue un buen año para la participación de organizaciones no gubernamentales. | It was a good year for participation of nongovernmental organizations. |
Estos servicios están dedicados a las instituciones gubernamentales nacionales y extranjeras. | These services are dedicated to domestic and foreign governmental institutions. |
No es un conflicto entre naciones, tribus, o líderes gubernamentales. | It is not a conflict between nations, tribes, or government leaders. |
Naturalmente, sus precios serán más altos que en las instituciones gubernamentales. | Naturally, their prices will be higher than in government institutions. |
Ambos blogueros eran conocidos por escribir críticamente sobre las actividades gubernamentales. | Both bloggers were known for writing critically about government activities. |
Además, la queja puede ser compartida con otras agencia gubernamentales. | In addition, the complaint may be shared with other government agencies. |
MACEDONIA describió la eliminación de CFC en los departamentos gubernamentales. | MACEDONIA described its elimination of CFCs in government departments. |
