governmental

gubernamental

The audience included representatives from several governmental organizations and NGOs.	La audiencia incluyó representantes de varias organizaciones gubernamentales y ONG.
This requires no governmental mechanism to ensure an increased price.	Esto requiere ningún mecanismo gubernamental para garantizar un mayor precio.
The Patriot Act codifies this governmental invasion of personal privacy.	El Acto Patriota codifica esta invasión gubernamental de privacidad personal.
Several governmental representatives and some indigenous delegates supported this suggestion.	Varios representantes gubernamentales y algunos delegados indígenas apoyaron la sugerencia.
Although they confess their sins, they must experience governmental forgiveness.	Aunque confiesan sus pecados, ellos deben experimentar el perdón gubernamental.
No governmental plan should impose its restraints against your will.	Ningún plan gubernamental debe imponer sus restricciones sobre su voluntad.
The HFA2 will include specific governmental commitments on monitoring and evaluation.	El HFA2 incluirá compromisos gubernamentales específicos sobre monitoreo y evaluación.
We are, right now, supervising the process of governmental transformation.	Estamos, justo ahora, supervisando el proceso de transformación gubernamental.
These services are dedicated to domestic and foreign governmental institutions.	Estos servicios están dedicados a las instituciones gubernamentales nacionales y extranjeras.
Given this reality, governmental discourse is irrelevant and empty.	Ante esta realidad, el discurso gubernamental es irrelevante y vacío.
Ordinance: A law or rule adopted by a local governmental authority.	Ordenanza: Ley o regla adoptada por una autoridad gubernamental local.
Khan; i.e., virtually complete freedom from oversight by governmental authorities.	Khan; es decir, libertad virtualmente completa del descuido por autoridades gubernamentales.
The governmental responses were strongly questioned by social actors.	Las respuestas gubernamentales fueron fuertemente cuestionadas por actores sociales.
Integration of international rules in the governmental regulatory framework.	Integración de normas internacionales en el marco regulador gubernamental.
You know, that little governmental agency that protects their own?	¿Sabes, esa pequeña agencia gubernamental que protege a los suyos?
General Valencia: We made a gradual transfer [to governmental institutions].	General Valencia: Hicimos una transferencia gradual [a las instituciones del gobierno].
You have real problems in the public and governmental sector.	Tiene problemas reales en el sector público y gubernamental.
Some are part of governmental agencies, others are private.	Algunos son parte de agencias gubernamentales, otros son privados.
After seven years of governmental management, results are incipient.	Después de siete años de gestión gubernamental, los resultados son incipientes.
A process of governmental stigmatization was set in motion.	Un proceso de estigmatización gubernamental se puso en movimiento.