guantanamo bay

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

This applies both to Guantanamo Bay and to Chechnya.	Esto se aplica tanto a Guantánamo como a Chechenia.
USA continues to occupy the Cuban territory of Guantanamo Bay.	Los EE.UU. siguen ocupando el territorio cubano de Guantánamo.
This is what the Americans are trying to do at Guantanamo Bay.	Es lo que los norteamericanos tratan de hacer en Guantánamo.
The same system that tortures prisoners in Abu Ghraib and Guantanamo Bay.	El mismo sistema que tortura a prisioneros en Abu Ghraib y en Guantánamo.
In Guantanamo Bay, the United States has fallen victim to the same confusion.	En Guantánamo, los Estados Unidos han sido víctimas de la misma confusión.
The United States does not currently detain any juveniles at Guantanamo Bay.	Los Estados Unidos no mantienen actualmente detenido a ningún menor en Guantánamo.
Where do you want to send him, Guantanamo Bay?	¿Adónde quiere mandarlo, a Guantánamo?
First of all, we can now guarantee that Rashid will not go to Guantanamo Bay.	En primer lugar, podemos garantizar que Rashid no irá a Guantánamo.
What is going on now in Guantanamo Bay?	¿Qué pasa hoy en Guantánamo?
The attorney-client privilege is not respected at Guantanamo Bay.	El derecho a la confidencialidad entre abogado y defendido no se respeta en Guantánamo.
One of the most notorious is America's Guantanamo Bay.	Una de las más conocidas es la Bahía de Guantánamo, en el continente americano.
Guantanamo Bay is no exception.	Guantánamo no es una excepción.
But you on the other hand, you're a prime candidate for Guantanamo Bay.	Pero tú, por otro lado eres un candidato de primera a la prisión de Guantánamo.
We should have insisted on securing the release of all Europe's detainees from Guantanamo Bay.	Tendríamos que haber insistido en la liberación de todos los detenidos europeos en Guantánamo.
Equipo Nizkor - Overview of the ICRC's work for internees in Guantanamo Bay.	Equipo Nizkor - Resumen de las actividades del CICR en favor de los internados em Guantánamo.
The United States does not currently detain any juveniles at Guantanamo Bay.	Actualmente no hay ningún menor retenido en Guantánamo.
All the detainees at Guantanamo Bay have been held in unacceptable legal limbo for far too long.	Todos los presos de Guantánamo llevan retenidos demasiado tiempo en un limbo legal inaceptable.
Look at Guantanamo Bay.	Mirad Guantánamo.
I am also glad that we call in this report for the Americans to close down Guantanamo Bay.	Asimismo me complace que en este informe pidamos a los Estados Unidos que cierren Guantánamo.
Nor has the Council discussed anything to do with the number of Europeans held in Guantanamo Bay.	El Consejo no ha debatido nada relacionado con el número de europeos detenidos en Guantánamo.