guaguancó

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Destaca en el guaguancó el toque de seducción de la mujer.	Highlights in the guaguancó the touch of seduction of the woman.
Esta es su última entrega del 2018, y trae el guaguancó que hacía falta.	This is her last delivery of 2018, and she brings the guaguancó we were missing.
La columbia es una de las 3 partes de la rumba (acompañada del yambú y al guaguancó).	The columbia is one of the 3 parts of the rumba (along with yambú and the guaguancó).
Otra innovación clave fue la adaptación de la bando del guaguancó en le formato del conjunto de baile.	Another key innovation was the adaptation of the guaguancó band in a dance conjunto line-up.
Los tipos de rumbas más conocidos en orden de rapidez son: yambú, guaguancó, rumba columbia y rumba abierta.	The most well known rumbas, in order of tempo speed include: yambú, guaguancó, rumba columbia and rumba abierta.
La clave afrocubana está de moda en la música folclórica como la rumba guaguancó, rumba columbia y la conga.	The Afro-Cuban clave is in fashion with folk music such as the Guaguancó, rumba and congas.
Géneros como la contradanza el son, danzón, bolero, guaguancó, trova, feeling, mambo, cha cha cha y la salsa, tienen las raíces del cubano.	Genres such as the contradanza, son, danzon, bolero, guaguanco, trova, feeling, mambo, cha cha cha and salsa all have Cuban roots.
En sus orquestaciones, el flamenco, la ranchera, el jazz, el bolero, la guajira, el guaguancó y el cha cha cha amalgaman raigambres telúricas.	In his orchestrations, Flamenco, Ranchera, Jazz, Bolero, Guajira, Guaguanco and the Cha Cha Cha amalgamate telluric roots.
La canción Vida es una guaracha, Creencia es un montuno y Tiempos un guaguancó, canciones con una mezcla de muchos géneros en los que hacen esquina la música clásica, el rock y el jazz.	These songs are in and of themselves a mix of many genres, a corner of classic music, jazz and rock.
Las distintas alas del hotel están dedicadas a diferentes temas, como un carnaval cubano en pleno apogeo, con música grabada y proyecciones de congas, mambo, cha cha chá, guarachas y guaguancó, entre otros bailes.	Distinct wings of the hotel are dedicated to different themes such as Cuban carnival in full swing with recorded music and projections of congas, mambo, cha cha chá, guarachas and guaguancó, among other dances.
El público podrá disfrutar interpretaciones de nivel técnico profesional de bailes como la salsa (caleña, cubana, clásica), la bachata, la samba o el guaguancó, además de danzas árabes, breakdance y folklóricas, todo en una sola presentación.	The show will include salsa (caleña, Cuban, classic), bachata, samba or the guaguancó, as well as Arabic dances, breakdance and other folkloric dances. All in one performance.
No olvides recomendar a tus amigos MP3 Guaguancó en Nueva York.	No olvides recomendar a tus amigos MP3 Englishman In New York.
Aquí está trabajando sobre una cáscara de Guaguancó.	Here he is working on a Cáscara of Guaguancó.
Otro ejercicio basado en el patrón de Guaguancó.	Other exercise based on the Guaguancó pattern.
Giovanni Hidalgo te muestra el patrón de Guaguancó con el estilo de Puerto Rico.	Giovanni Hidalgo shows you the Guaguancó pattern in the Puerto Rico style.
Descripción Giovanni Hidalgo te muestra el patrón de Guaguancó con el estilo de Puerto Rico.	Description Giovanni Hidalgo shows you the Guaguancó pattern in the Puerto Rico style.
Otra variación del Guaguancó en la Tumbadora se toca así, 1, 2, 3, 4 ¿ok?	Another variation on the Tumbadora for Guaguanco goes like this, 1, 2, 3, 4 ok?
Estás en Música Online escuchando la canción Guaguancó en Nueva York de Ray Perez perteneciente al álbum.	Estás en Música Online escuchando la canción Englishman In New York de The Police perteneciente al album.
El Maestro Giovanni te sigue mostrando ejercicios que están basados en el patrón de Guaguancó con Corcheas. Son dos ejercicios donde tienes golpes Open, Slap.	The master Giovanni Hidalgo goes on showing exercises based on the Son montuno pattern with eighth notes; there are two exercises in which you have Open, Slap beats.
El primer de Guaguancó, ejercicio con dos combinaciones que te mostrarán tanto con una mano como con otra independientemente en un principio, para después ver cómo tienes que trabajar con este patrón con Corcheas.	The first of Guaguancó. It is an exercise with two combinations that show you first how to work with each hand independently and then how to play this pattern with eighth notes.