grueling

agotador

It can be a grueling experience for those worst affected.	Puede ser una experiencia agotadora para los más afectados.
Steer your bulls to victory in the grueling cart race.	Dirija sus toros a la victoria en la carrera carrito agotadora.
Help our hero to his adventure and grueling challenges.	Ayuda a nuestro héroe a su aventura y los desafíos duros.
Someone who embraces the challenge and rewards of a grueling race.	Alguien que abraza el desafío y la recompensa de una agotadora carrera.
However, the procedure is sometimes grueling for patients and potentially dangerous.	Sin embargo, el procedimiento es algunas veces agotador para pacientes y posiblemente peligroso.
It is the most grueling and dangerous leg of the climb.	Es la etapa más dura y peligrosa de la subida.
It is the last haven before the grueling climb to Vizoño.	Es el último remanso antes de la durísima subida hacia Vizoño.
The most grueling and dangerous leg of the climb.	La etapa más dura y peligrosa de la subida.
He had entered grueling lumberjack competitions, and had placed often.	Había entrado en agotadoras competiciones de leñadores, y a menudo ganaba.
Picking tobacco is grueling, so finding workers is difficult.	Cosechar tabaco es agotador, por lo que es difícil encontrar trabajadores.
After a grueling day, you finally run out of leaflets.	Después de un largo día, pasaste todos las pruebas.
This iron sport is grueling, arduous and repetitive.	El deporte de hierro es de un agotador, ardua y repetitivo.
Cleaners deserve to be compensated for the grueling work you do.	Los trabajadores deben ser compensados por el extenuante trabajo que realizan.
The sentence was a lifetime of grueling work!	¡La condena fue una vida entera de duro trabajo!
The grueling part will be deciding which site to use.	La parte difícil será elegir qué sitio usar.
She's a really good student, but it's grueling.	Es muy buena estudiante, pero eso es agotador.
To play was not as grueling and monotonous, the game provides different clues.	Para jugar no era tan agotador y monótono, el juego proporciona pistas diferentes.
Yeah, no, 'cause, I mean, this is so grueling.	SI, no, porque, quiero decir, esto es tan sencillo.
Long and grueling workouts, intense battles and the sweet taste of victory.	Largo y agotador entrenamiento, batallas intensas y el dulce sabor de la victoria.
This is an all-consuming job and the training is grueling.	Este trabajo es muy agotador y la formación es muy dura.