agotador

exhausting

Todo esto sin una dieta rigurosa, entrenamiento agotador y sacrificios.	All this without a rigorous diet, exhausting training and sacrifices.
El fuerte contraste de hecho perturbar, puede ser agotador efecto.	The strong contrast in fact disturbing, can be tiring effect.
Cada vez fue desalentador y agotador para toda la familia.	Each time was discouraging and exhausting for the whole family.
Sin embargo, esto puede ser bastante agotador dependiendo de la ubicación.	However, this can be quite exhausting depending on the location.
Leer sobre el Medio Oriente puede ser triste o agotador.	Reading about the Middle East can be upsetting or tiresome.
Éste ha sido un día agotador, como dijimos a Lauren.	This has been an exhausting day, as we told Lauren.
Mudarse a una casa nueva debe ser un trabajo agotador.	Moving to a new house must be a tiring job.
Estupendas para descansar después de un día largo y agotador.	Wonderful to rest after of a long and exhausting day.
Este proceso requiere un esfuerzo y atención continuo, es agotador.	This process requires continuous effort and attention, which is exhausting.
Tomar crédito por todo el trabajo que estás haciendo es agotador.	Taking credit for all the work you're doing is exhausting.
Aprender a cuidar de sí mismo es un negocio agotador.	Learning to take care of yourself is a tiring business.
Por eso, es agotador entender algunas cosas desde la lógica.	Therefore, it is exhausting to understand some things from the logic.
Después de un tiempo, esto puede ser abrumador y agotador.	After a while, this can be overwhelming and tiresome.
Debe ser muy agotador, decir que no todo el tiempo.	It must get so tiring, saying no all the time.
Esto realmente no tiene que ser un rato agotador, caótico.	This really doesn't have to be a stressful, chaotic time.
Cuidar a un niño con crup puede ser agotador.	Caring for a child with croup can be tiring.
Trabajar para otros puede ser en ocasiones muy estresante y agotador.	Working for others can sometimes be very stressful and exhausting.
Una hora sin tregua, emocionalmente y físicamente agotador, pero televisado hermosa.	An hour without truce, emotionally and physically exhausting, but televised beautiful.
Por 10 años lo encontré fascinante, pero también agotador.	For 10 years I found it fascinating, but also exhausting.
Una hora sin tregua, emocionalmente y físicamente agotador, ma televisivamente bellissima.	An hour without truce, emotionally and physically exhausting, ma televisivamente bellissima.