groundwater

el agua subterránea

In 75% of cases, it clearly indicates the groundwater.	En 75% de los casos, se indica claramente el agua subterránea.
Perchlorates have been found in lakes, rivers, and groundwater wells.	Se han encontrado percloratos en lagos, ríos y manantiales subterráneos.
The availability of groundwater varies considerably from one region to another.	La disponibilidad de agua subterránea varía considerablemente de una región a otra.
Tetryl does not move easily from soil to groundwater.	El tetril no se mueve fácilmente del suelo a agua subterránea.
Surface waters may become groundwater, and vice versa.	Las aguas superficiales pueden convertirse en aguas subterráneas, y viceversa.
The interrelationship between surface and groundwater should be developed.	Debería desarrollarse la interrelación entre las aguas superficiales y subterráneas.
These underground wetlands are intimately linked to groundwater.	Dichos humedales subterráneos están íntimamente vinculados con las aguas subterráneas.
What is groundwater, and why should we care about it?	¿Qué es el agua subterránea y porqué debemos preocuparnos por ella?
Tetryl probably does not easily travel from soil to groundwater.	El tetril no pasa fácilmente del suelo al agua subterránea.
However, groundwater is one of our most important resources.	No obstante, las aguas subterráneas son uno de nuestros recursos más importantes.
However, it may be trapped in groundwater for longer periods.	Sin embargo, puede permanecer atrapado en agua subterránea durante períodos más prolongados.
It will also persist for a long time in groundwater.	También permanecerá por mucho tiempo en el agua subterránea.
Once in the groundwater, breakdown may take years.	Una vez en el agua subterránea, la degradación puede tardar años.
Protection of groundwater against pollution and deterioration (debate)	Protección de las aguas subterráneas contra la contaminación y el deterioro (debate)
Protection of groundwater against pollution and deterioration (vote)	Protección de las aguas subterráneas contra la contaminación y el deterioro (votación)
It all depends on the depth of groundwater.	Todo depende de la profundidad de las aguas subterráneas.
Measures to prevent or limit inputs of pollutants into groundwater	Medidas para prevenir o limitar las entradas de contaminantes en las aguas subterráneas
Apply the classification of status to the groundwater bodies.	Aplicar la clasificación de estado a las masas de aguas subterránea.
The groundwater table is the upper limit of groundwater.	El nivel freático es el límite superior del agua subterránea.
This suite can only be built in a place of deep groundwater.	Esta suite solo puede construirse en un lugar de aguas subterráneas profundas.