grotesco

Popularity

500+ learners.

Esta opresión alcanza niveles simplemente grotescos en el campo.	This oppression reaches simply grotesque levels in the countryside.
El espejo está ricamente ornamentado con grotescos, cariátides y muchos motivos florales.	The mirror is richly ornamented with grotesques, caryatids and many floral motives.
El espejo está ricamente ornamentado con grotescos, cariátides y muchos motivos florales.	The mirror is richly ornamented with grothesques, caryatids and many floral motives.
Los registros del flujo de pensamientos son terribles y grotescos.	The records of the drift of thought are dreadful and grotesque.
También vi insectos que lucían grotescos y espeluznantes.	I also saw insects that looked grotesque and creepy.
El asunto ha sido objeto de los más grotescos comentarios.	The matter has elicited the most grotesque of commentaries.
Las mayores atracciones de Barcelona son grotescos edificios construidos por Antoni Gaudí.	The main pearls of Barcelona are grotesque buildings built by Antoni Gaudi.
Los registros de pensamientos a la deriva son terribles y grotescos.	The records of the drift of thought are dreadful and grotesque.
Pero ¿qué hace Mysterio luchando contra estos grotescos?	But what is Mysterio doing fighting these grotesques?
Facciones distorsionadas en la luz parpadeante, los rostros retorcidos y grotescos.	Features distorted in the flickering light, The faces are twisted and grotesque.
Deponed los comportamientos grotescos o bárbaros que os traen tanto deleite.	Put down the grotesque or barbaric behaviors that bring you such delight.
Su cara estaba recubierta con grotescos pinchos.	Its face was covered with grotesque spikes.
FOTOGRAFÍA - Juegos universitarios: trajes antiguos y grotescos con salto de trampolín (I)	PHOTOGRAPHS - University Games: ancient and grotesque costumes with diving (I)
Durante los 80, Zlatko Bourek, desarrolló alternativas tecnológicas específicas para sus títeres grotescos.	During the 1980s, Zlatko Bourek found specific technological alternatives for his grotesque puppets.
La decoración del Renacimiento consiste en moriscos, hojas de acanto, grotescos y monturas ornamentales.	The décor consists of moriscos, acanthus, grotesques and ornamental mountings.
Los que no son grotescos vale, pero odio los bichos como las arañas.	Ones that aren't grotesque are ok, but I hate bugs like spiders.
FOTOGRAFÍA - Juegos universitarios: trajes antiguos y grotescos con salto de trampolín II (I)	PHOTOGRAPHS - University Games: ancient and grotesque costumes with diving II (I)
Las iniciales ornamentales están complicadas con seres grotescos y hojas ocultos en enredaderas espirales.	The ornamental initials are enriched by grotesque beings and leaves hidden in spiral creepers.
Los resultados de las elecciones parlamentarias en Italia son tan alarmantes como grotescos.	The results of the Italian parliamentary elections are as alarming as they are grotesque.
Puede verse algunos grotescos en los brazos y en el centro de la araña.	Some grotesques can be seen in the arms and in the center of the chandelier.