grosso

Traductor
Ejemplos

What happened was miraculous, e rimane un grosso e inspiegabile mistero.	Lo que sucedió fue milagrosa, e rimane un grosso e inspiegabile mistero.
Some delegations concurred with the content of the conclusions grosso modo.	Algunas delegaciones coincidieron en general con el contenido de las conclusiones.
P. PETRIDIS: Concerto grosso for winds (world premiere performance)	P. PETRIDIS: Concierto grosso para instrumentos de viento (estreno público mundial)
Essential oil of Lavandin grosso.	Aceite esencial de Lavandin grosso.
They are, grosso modo, satisfied with their situation.	En general están satisfechas con su situación.
Then came the orchestral call and the highly rhythmical pizzicato section it unleashed in our latter-day concerto grosso.	A continuación hizo entrada la orquesta con su rítmica sección en pizzicati introduciéndonos en el concerto grosso de moda.
He is well-known for having developed the form of the concerto grosso and for writing numerous concertos, sonatas, and sinfonias.	Él es bien conocido por haber desarrollado la forma del concerto grosso y por escrito numerosos conciertos, sonatas, sinfonías y.
Of this footage, amounting to about two hours of film, we can distinguish, grosso manner, between private footage and picto-luminic experiments.	Del conjunto de estas filmaciones que suman cerca de dos horas de imágenes cabe distinguir, a grandes rasgos, entre filmaciones privadas y experiencias de pictolumínica.
Aware of all, and, informed by priests, the Bishop agreed to order it to cover his predecessor and other edifying situations, evitando così lo scoppio di un grosso scandalo.	Consciente de todos, y, informado por los sacerdotes, el obispo accedió a la orden para cubrir otras situaciones edificantes y su predecesor, evitando così lo scoppio di un grosso scandalo.
During the process of composition, various chord sequences and rhythmical structures emerged that led the work in the direction of a musical drama, with elements of a concerto grosso and solos for different soloists.	Durante el proceso de composición, diferentes secuencias de acordes y estructuras rítmicas emergieron que dirigió el trabajo en la dirección de un drama musical, con elementos de un concerto grosso y solos para diferentes solistas.
Everything seems like a dream in the Brunello kingdom - the castle and village of Montalcino atop the highest hill, the roads through the Sangiovese grosso vineyards, the taste from the huge barrels resting in the darkened cellars.	Todo parece un sueño en el reino del Brunello: el castillo y el pueblo de Montalcino en cima a la colina más alta, los caminos a través de los viñedos de Sangiovese grosso, el gusto de enormes barriles reposando en profundas bodegas.
State of Mato Grosso do Sul, municipality of Sete Quedas	Estado de Mato Grosso do Sul, municipio de Sete Quedas
Supply of electric energy to isolated communities in Mato Grosso.	Suministro de energía eléctrica para comunidades apartadas de Mato Grosso.
And Mato Grosso actually hit that target early, in 2012.	Y Mato Grosso alcanzó esa meta bastante temprano, en 2012.
Mato Grosso do Sul was the scene of the inquiries.	Mato Grosso do Sul fue escenario de las averiguaciones.
Mato Grosso, for example, is beginning to see results.	Mato Grosso, por ejemplo, está comenzando a contabilizar los resultados.
State of Mato Grosso do Su (municipality of Sete Quedas)	Estado de Mato Grosso do Sul, municipio de Sete Quedas
Weather in Mato Grosso do Sul: no precipitation.	El Tiempo en Mato Grosso do Sul: sin precipitaciones.
Weather in Rio Verde de Mato Grosso: rain.	El Tiempo en Rio Verde de Mato Grosso: sin precipitaciones.
I'm from the Agricultural Federation of Matto Grosso do Sul.	Soy de la Federación de Agricultura de Matto Grosso do Sul.