grocer's shop

Diccionario
Ejemplos

Go to the grocer's shop and buy two tins of tuna.	Ve a los ultramarinos y compra dos latas de atún.
The only grocer's shop in the town ran out of sugar.	La única pulpería del pueblo se quedó sin azúcar.
Do they sell fruit in that grocer's shop they've opened on our street?	¿Venden fruta en esa bodega que han abierto en nuestra calle?
I bought these tomato tins at the grocer's shop.	Estas latas de tomates las compré en el colmado.
The Smiths ran a grocer's shop in town.	Los Smith operaban una frutería en el centro.
Baker's and grocer's shop at 25 meters.	Panaderia y tienda de comestibles a 25 metros.
At the back, a grocer's shop, with nothing to sell, of course.	Y atrás, una tienda... donde no se pueda comprar nada.
You go into the village, presumably. There's a grocer's shop run by a man called Leonard Holmes.	Supongo que en el pueblo, en la tienda de Leonard Holmes.
Warmed and covered swimming pool, bar and restaurant, grocer's shop, playground, animations, club child, lake of fishing, service area camper, free shuttle.	Piscina calentada y cubierta, bar-restaurante, tienda, área de juegos, animaciones, club niño, lago de pesca, área de servicio para autocaravana, lanzadera gratuita.
About forty years ago, I bought about a dozen clay pipes in a grocer's shop in Usurbil, which I seem to remember stood beside the main road.	Hace ahora como unos cuarenta años, compré en una tienda de ultramarinos de Usurbil, que creo recordar se encontraba al borde la carretera general, como una docena de pipas.
His was not a seafaring family, and his father had owned a small but flourishing grocer's shop where Graves and his sister had been born and had grown up together.	No pertenecía a una familia de marineros, y su padre había poseído una tienda de ultramarinos, pequeña pero floreciente, donde Graves y su hermana habían nacido y crecido juntos.
Hugh Larmor was a farmer at the time Joseph was born but he gave up farming when Joseph was around six or seven years old to become a trader with a grocer's shop in Belfast.	Hugh Larmor era un agricultor en el momento nació José, pero renunció a la agricultura, cuando José tenía unos seis o siete años para convertirse en un operador de una tienda de comestibles en Belfast.
Coming from the rural lower middle class, the Hesselblads operated a grocer's shop that did not fair well, which obliged them to set up shop in 1871 as booksellers and stationers in Falun, in central Sweden.	Pertenecientes a la pequeña burguesía rural, los Hesselblad regentan una tienda de comestibles que no prosperará, lo que les obligará, a partir de 1871, a instalar una librería-papelería en Falun, en el centro de Suecia.
This is the only occasion on which I have enjoyed anyone's hospitality in Zea, but I frequently meet the Mayor, the Notary, the sports, and other personages in the grocer's shop opposite my lodging.	Ésta es la única ocasión en la cual he gozado de cualquier persona hospitalidad en Zea, pero resuelvo con frecuencia el alcalde, el notario, la sobre, y otros personages en la tienda del especiero enfrente de mi alojamiento.
Since Jørn Hesselholt's father sold his grocer's shop in 1948 and became a fish exporter the family has been fully committed to product development, employee development, and top quality customer service.	Desde que el padre de Jørn Hesselholt en 1948 vendió su tienda de comestibles para dedicarse a la exportación de pescados, la familia trabaja conciente de su propósito en desarrollar los productos, capacitar al personal y prestar servicios de calidad orientados a los clientes.
This is the only occasion on which I have enjoyed anyone's hospitality in Zea, but I frequently meet the Mayor, the Notary, the sports, and other personages in the grocer's shop opposite my lodging.	Ésta es la única ocasión en la cual he gozado de cualquier persona cuál es idad en Zea, pero resuelvo con frecuencia el alcalde, el notario, la sobre, y otros personages en la tienda del especiero enfrente de mi alojamiento.
Located in the heart of Lille's historic centre, L'Estaminette L'épicerie du Nord is a typical grocer's shop and a perfect all-in-one shopping venue for the best regional produce, locally sourced from workshops, farms and producers' cooperatives in northern France.	Situada en el corazón del centro histórico de Lille, L'Estaminette L'épicerie du Nord es un colmado de productos gastronómicos de lo más auténtico, perfecto para comprar las mejores delicatessen regionales, producidas en talleres, granjas y cooperativas locales del norte de Francia.
The budget is like a huge salami, a type of grocer's shop inventory, the problem being, as the rapporteur has seen, that dividing the budget up by activity creates confusion with the multiannual financial framework, which is split into broader categories.	El presupuesto es como un inmenso salami, un producto típico de una tienda de comestibles, pero el problema es, como ha visto el ponente, que la división del presupuesto por actividades genera confusión con el marco financiero plurianual, que se divide en grandes categorías.
We need some rice. Where's the nearest grocer's shop?	Necesitamos arroz. ¿Dónde está el abastecedor más cercano?
Spice these up with little, intimate gems such as Bindeballe Købmandsgaard (Grocer's shop/museum), the landscape sculptures at Tørskind or go fishing and enjoy the beautiful scenery by Holme Å.	Estas especias con poco, joyas íntimas como Bindeballe Købmandsgaard (tienda/Museo del tendero), el paisaje esculturas en Tørskind o ir de pesca y disfrutar del hermoso paisaje por Holme Å.