gritar

to scream

to shout

Era como si él gritara en ser débil.	It was as if he screamed at being weak.
¿Si otro padre de su equipo gritara al oficial?	If another parent on your team yells at an official?
Bueno, le agradecería que no le gritara a mi hijo.	Well, I'd appreciate it if you didn't scream at my son.
Por eso es que no querías que yo gritara tu nombre.	That's why you didn't want me one shouting your name.
Ginny sentía como si le gritara a una pared de piedra.	Ginny felt as though she was yelling at a stone wall.
¿Cómo te sentirías si alguien te gritara que te ama?	How would you feel if someone screamed they loved you?
Le agradecería que no me gritara delante de mi paciente.	I'd appreciate if you wouldn't yell at me in front of my patient.
Después de que ese tipo le gritara en la librería.	Just after the guy went off on her in the bookstore.
Ojalá no gritara por las escaleras de ese modo.	Gee, I wish she wouldn't holler down the stairs that way.
Bien, si gritara pero creo que sería bastante silencioso.	Well, if she were screaming, but I think it would be pretty quiet.
Sé que no me gritara, eso es parte del problema.	I know he's not gonna yell at me. That's part of the problem.
Disculpa que te gritara, pero es importante.	Sorry I yelled at you, but it's important.
Sin importar cuánto les gritara siempre percibieron algo en ella.	No matter how much she barked at them... they always understood something about her.
¿Qué harías si Ari te gritara?	What would you say if Ari yelled at you?
Dijiste el primero que la gritara.	You said the first person to shout the answer.
Bruscamente algo mordió mi mano, causando que gritara de sorpresa y dolor.	Abruptly something bit my hand, causing me to cry out in pain and surprise.
Siento que te gritara y tirara cosas dentro de tu tienda.	I'm sorry that I yelled at you and threw things inside of your store.
¿El ensayo, la nueva organización, que Wyatt me gritara?	The rehearsal, the rescheduling, Wyatt yelling at me?
Ojalá no me gritara así al oído.	I wish you wouldn't shout in my ear like that.
Me ha dicho que no gritara o me apuñalaría, pero he gritado.	He told me not to scream or he'd stab me, but I screamed.