gritar

Despertad y gritad desde los tejados, ¡porque el tiempo se acorta!	Awaken and shout from the rooftops, for the time grows short!
Echadle un poco de agua y gritad tres veces.	Pour some water on it and shout three times.
¿Y qué pasa con "gritad por las boyas"?	Oh, what about "let's hear it for the buoys"?
Si veis algo, y me refiero a lo que sea, gritad.	If you see anything, and I mean anything, give a holler.
Los que estén a favor de que el entrenador se quede, gritad "sí".	All those in favour of the coach staying say "aye".
Ayunad, orad, gritad a Mí, No por vosotros mismos, porque ya habéis sido elegidos, sino por los que se reunirán con vosotros.	Fast, pray, cry out to Me, not for yourselves because you are already chosen, but for those who are joining you.
¡Apresuraos, atended y escuchad! ¡Gritad Mi Mensaje desde los tejados!	Hasten, harken, and listen! Shout My message from the rooftop!
Gritad más fuerte, no nos han oído.	Yell louder, they didn't hear us.
Gritad la verdad desde los tejados.	Shout from the rooftops the truth.
¡Gritad mi Mensaje desde los tejados!	Shout My message from the rooftops!
¡Gritad Mi Mensaje desde los tejados!	Shout My message from the rooftop!
Gritad si os apetece.	Scream if you feel like it.
¡Gritad hoy por la victoria!	Shout today for victory!
Gritad cuanto queráis.	Scream as much as you want.
Gritad de júbilo, cielos, y regocíjate, tierra.	Howl, ye inhabitants of the isle.
Gritad lo más fuerte para que todos puedan ver plenamente la victoria que ha tenido este Ministerio por 14 años en el Internet.	Niko, shout it loud enough that everyone can plainly see the victory this Ministry has had for 14 years on the internet.
Y cuando los sacerdotes tocaron las bocinas la séptima vez, Josué dijo al pueblo: Gritad, porque Jehová os ha entregado la ciudad.	And it came to pass at the seventh time, when the priests blew with the trumpets, Joshua said unto the people, Shout; for the LORD hath given you the city.
Y Josué mandó al pueblo, diciendo: Vosotros no daréis grita, ni se oirá vuestra voz, ni saldrá palabra de vuestra boca, hasta el día que yo os diga: Gritad: entonces daréis grita.	And Joshua had commanded the people, saying, Ye shall not shout, nor let your voice be heard, neither shall a word proceed out of your mouth, until the day I say to you, Shout; then shall ye shout.
Gritad contra ella en derredor; se rindió; han caído sus cimientos, derribados son sus muros, porque es venganza de Jehová. Tomad venganza de ella; haced con ella como ella hizo.	Shout against her round about: she hath given her hand: her foundations are fallen, her walls are thrown down: for it is the vengeance of the LORD: take vengeance upon her; as she hath done, do unto her.
Gritad contra ella en derredor; dio su mano; caído han sus fundamentos, derribados son sus muros; porque venganza es de Jehová. Tomad venganza de ella; haced con ella como ella hizo.	Shout against her on every side; she hath given her hand: her foundations are fallen, her walls are thrown down: for it is the vengeance of the LORD: take vengeance upon her; as she hath done, do to her.