griseus

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Betalaínas, compuestos fenólicos y actividad antioxidante en pitaya de mayo (Stenocereus griseus H.).	Betalains, phenolic compounds and antioxidant activity in pitaya de mayo (Stenocereus griseus H.).
Candicidina es un antibiótico antifúngico polieno producido por una cepa de Streptomyces griseus.	Candicidin is a polyene antifungal antibiotic produced by a strain of Streptomyces griseus.
Definición Español: Mezcla de macrólidos heptaenos antifúngicos obtenidos a partir del Streptomyces griseus o Actinomyces levoris utilizados tópicamente en la candidiasis.	Definition English: Mixture of antifungal heptaene macrolides from Streptomyces griseus or Actinomyces levoris used topically in candidiasis.
Algunas de las especies avistadas incluye el calderón gris (Grampus griseus), un cetáceo particularmente tímido.	Some of the species they observed included the Risso Dolphin (Grampus griseus),a particularly shy dolphin that rarely shows itself.
Hay varios griseus años Streptomyces, una bacteria inicialmente pensado para servir como levadura era la fuente comercial de vitamina B12.	There are several years Streptomyces griseus, a bacterium initially thought to serve as yeast was the commercial source of vitamin B12.
Poco después, en 1943, se aisló la estreptomicina, fármaco obtenido a partir de la bacteria Streptomyces griseus, que habita en el suelo.	Shortly thereafter, in 1943, streptomycin was isolated from Streptomyces griseus, a soil bacteria.
Monitoreo de zorros colorados (Pseudalopex culpaeus) y zorros grises (Pseudalopex griseus) en Patagonia: diseño y comparación de dos métodos alternativos.	Red foxes (Pseudalopex culpaeus) and grey foxes (Pseudalopex griseus) in Patagonia: design and comparison of two alternative methods.
La pitaya de mayo (Stenocereus griseus H.) es una cactácea columnar que se encuentra en zonas áridas y semiáridas de México.	Stenocereus griseus H. (pitaya de mayo) is a columnar cactus that can be found growing in the arid and semi-arid lands of México.
En este trabajo (Novaro, et al 2006) se concluye que también desde el punto de vista genético no existirían diferencias entre P. griseus y P. gymnocercus.	In this work (Novaro, et al 2006) concluded that from the genetic point of view too, there would not exist any difference between P. griseus and P. gymnocerus.
Los frutos de S. griseus representan una alternativa para incrementar y diversificar la ingesta de antioxidantes entre la población de las zonas áridas y semiáridas de México.	S. griseus represents an alternative to increase and diversify the consumption of antioxidants in the population of arid and semiarid lands of México.
Además de un grupo de unos 30 delfines comunes (Delphinus delphis) hemos visto otro, casi de las mismas dimensiones, de calderones grises (Grampus griseus).	Apart from a group of approximately 30 common dolphins (Delphinus delphis), we saw another group, just as large, of Risso's dolphins (Grampus griseus).
En diferentes trabajos (Gallardo & Formas, 1975 y Vitullo & Zuleta, 1992) comparan los cariotipos de P. griseus y P. gymnocercus, no distinguiéndose diferencias entre estas especies.	In different works (Gallardo & Forms, 1975 and Vitullo & Zuleta, 1992) compare the cariotypes of P. griseus and P. gymnocerus, and did not find differences between these two species.
Respecto a cetáceos, hoy tenemos la suerte de ver, antes de las 11 de la mañana, un calderón gris (Grampus griseus), aunque no conseguimos documentarlo.	As far as cetaceans are concerned, today we are lucky enough to see a Risso's dolphin (Grampus griseus) before 11 a.m., although we were not able to document it.
En este experimento podrá contar con la presencia de delfines comunes (Delphinus delphis), delfines manchados del Atlántico (Stenella frontalis), rissos (Grampus griseus) o delfines mulares (Tursiops truncatus).	In this experiment you will be able to count on the presence of common dolphins (Delphinus delphis), Atlantic spotted dolphins (Stenella frontalis), rissos (Grampus griseus) or bottlenose dolphins (Tursiops truncatus).
La inconfundible Morena gris o Morena geométrica (Gymnothorax griseus Lacépède, 1803) pertenece a la clase Actinopterygii, los peces con aletas radiadas, al orden Anguilliformes y a la familia Muraenidae.	The Grey moray (Gymnothorax griseus Lacépède, 1803) belongs to the class of Actinopterygii, the ray-finned fishes, to the order of Anguilliformes and to the family of Muraenidae.
En el segundo punto, de vuelta a las profundidades (650-800 m), tuvimos la inesperada visita de una hembra de tiburón cañabota (Hexanchus griseus), la cual nos dejó unas impresionantes imágenes.	On the second immersion point, we went back to the depths (650-800m), bumping into an unexpected visitor: a Bluntnose Sixgill female shark (Hexanchus griseus), from which we got some stunning images.
Sin embargo, el desánimo ante la poca abundancia de organismos en las zonas fangosas fue contrarrestado por la aparición de un tiburón cañabota gris (Hexanchus griseus), de unos 3 metros, que se nos mostró ante la cámara a 320 metros de profundidad.	Although we were discouraged by the lack of organisms in the muddy areas, we were happy to see a bluntnose sixgill shark (Hexanchus griseus) approximately 3 meters long that appeared before our camera at 320 meters depth.