great-grandma

And this is when great-grandma was born, 1863.
Y aquí es cuando la bisabuela nació, 1863.
Okay, and see, this is Patricia's great-grandma.
De acuerdo y mira, esta es la bisabuela de Patricia.
Have you been bothering your great-grandma all day?
¿Estuviste irritando a tu bisabuela todo el día?
And now the scientists have taken an interest it turns out great-grandma was right.
Y ahora los científicos han tomado un interés que resulta al great-grandma correcta.
They should not be paying for the expenses their great-grandma or grandpa incurred.
Ellos no deberían estar pagando por los gastos que incurrieron sus bisabuelos.
Ghost of manny's great-grandma, If that's really you, Show yourself!
Fantasma de la bisabuela de Manny. Si eres tú realmente, ¡muéstrate!
I was going to be a great-grandma.
Me iba a convertir en bisabuela.
I'm gonna get to meet my great-grandma?
¿Voy a conocer a mi bisabuela?
Keep spread out. This reminds me of a story they used to tell me about my great-grandma.
Esto me recuerda una historia que me contaban de mi bisabuela.
I have always heard about the dangers in the fields from my elders, and my great-grandma paid the ultimate sacrifice for her work.
Siempre he oído hablar de los peligros en los campos de mis mayores, y mi bisabuela sacrificó su vida por su trabajo.
My great-grandma was 96 years old when she passed away.
Mi bisabuela tenía 96 años cuando falleció.
My great-grandma got married in the thirties, and she's wearing a kiss-curl on her forehead in her wedding photos.
Mi bisabuela se casó en los años treinta y en las fotos de su boda trae un caracolillo en la frente.
It has nothing to do with Grandma hating Great-grandma? Not at all.
¿No tiene nada que ver conque mi abuela odie a mi bisabuela?
Read the first few paragraphs of the story and chose one of the things that Great-Grandma Elzie tells Sweet Tee.
Lee los primeros párrafos de la historia y elige una de las cosas que la abuela Elzie le dice a Sweet Tee.
Did your great-grandma fall apart when FDR went back to Eleanor?
¿Se rindió tu bisabuela cuando Franklin Delano Roosevelt volvió con Eleanor?
I'm gonna be a great-grandma!
¡Voy a ser bisabuela!
There's my great-grandma walking by.
Aquí está mi bisabuela.
Palabra del día
el arroz con leche