great-aunt

Popularity
500+ learners.
My great aunt said she wished she lived there.
Mi tía dijo que ojalá hubiera vivido allí.
It's what my great aunt left me.
Es lo que mi tía me dejó.
My grandmother's name from her great aunt who got it from the first free woman she met.
Es el nombre de mi abuela que lo tomó a su vez de su abuela quien lo tomó de la primera mujer libre que conoció.
But Ismael, with an 'e', is the name that my great aunt Luisa remembered in Buenos Aires some time in the eighties, and that's the name I'll continue to remember.
Pero Ismael, con e, es el nombre que recordaba mi tía-abuela Luisa en Buenos Aires en algún momento de la década del ochenta, y ése es el nombre que seguiré recordando.
But us children, we loved it because that was the time we'd gather around my great aunt, Nena, who was 84 years old, when I was like 6 or 7, and she would just tell stories.
Mi tía abuela, Nena, que tendría unos 84 años cuando yo tenía 6 o 7, 8 años, le encantaba contarnos cuentos, nos sentamos alrededor de mi tía abuela, Nena, escucharla toda la noche, sus cuentos.
In fact, the older lady you just met: very, very loosely based on a great aunt on my mother's side.
En realidad, la señora mayor que acaban de conocer, esta basada en términos muy generales en una tía abuela del lado de mi madre.
It features bright windows, hardwood floors and a dining room table belonging to the current owner's great Aunt from circa 1940.
Incluye ventanas brillantes, pisos de madera dura y una mesa de comedor, pertenecientes a la tía de gran del propietario actual de alrededor de 1940.
Rebecca Porter, we discovered, is my great aunt, by marriage.
Rebecca Porter, descubrimos, es mi tía abuela por matrimonio.
His great aunt enrolled him in the municipal academy.
Su tía abuela lo matriculó en la academia municipal.
There's a great aunt, I believe, but his parents are deceased.
Tiene una tía abuela, creo, pero sus padres han fallecido.
And I'm gonna be a great aunt, okay?
Y voy a ser una buena tía ¿vale?
Kindly tell Quintus how much money we've extorted from his great aunt.
Amablemente cuéntale a Quintus cuánto dinero hemos obtenido de su tía abuela.
You look just like my great aunt Esther.
Usted se parece a mi tía abuela Esther.
If true, it would mean that Noah married his great aunt.
Si eso es cierto, Noé se habría casado con su tía abuela.
I warned you to stay away from my great aunt.
Pero te advertí acercarte a mi tía abuela.
You're gonna be a great aunt.
Vas a ser una tía estupenda.
The hotel now bears the name of her great aunt, Doña María Sasiaín Aguirre.
El hotel ahora posee el nombre de su familia, Doña María Sasiaín Aguirre.
Except when it's my great aunt.
Excepto cuando se trata de mi tía abuela.
I warned you to stay away from my great aunt.
Te advertí no acercarte a mi tía abuela.
I have a great aunt who's left me some money in her will.
Tengo una tía abuela que me dejó algo de dinero en su testamento.
Palabra del día
fresco