gratia

There were no ex gratia payments during the biennium 2002-2003.
No se registraron pagos a título graciable durante el bienio 2002-2003.
There were no ex gratia payments during the biennium 2004-2005.
No se registraron pagos a título graciable durante el bienio 2004-2005.
There were no ex gratia payments during the biennium 2006-2007.
No se registraron pagos a título graciable durante el bienio 2006-2007.
No ex gratia payments were made during the year.
No se hicieron pagos a título graciable durante el año.
There were no ex gratia payments during the biennium 2006-2007.
No se efectuaron pagos a título graciable durante el bienio 2006-2007.
In 2007, UNHCR made no ex gratia payments.
En 2007, el ACNUR no hizo ningún pago a título graciable.
No ex gratia payments were made during the biennium.
No se hizo ningún pago a título graciable durante el bienio.
UNITAR reported no ex gratia payments during the period.
El UNITAR no registró pagos a título graciable durante el ejercicio.
No ex gratia payments were made in 2004.
No se hizo en 2004 ningún pago a título graciable.
There were no ex gratia payments during the biennium 2002-2003.
En el bienio 2002-2003 no se efectuó ningún pago a título graciable.
No ex gratia payments were reported during the biennium 2000-2001.
En el bienio 2000-2001 no se efectuó ningún pago a título graciable.
UNHCR reported no ex gratia payment for year 2002.
El ACNUR no consignó ningún pago a título graciable en el año 2002.
In 2005, UNHCR made ex gratia payments amounting to $10,075.
En 2005, el ACNUR otorgó pagos a título graciable por un total de 10.075 dólares.
In 2003, UNHCR made ex gratia payments totalling $19,426.
En 2003, el ACNUR otorgó pagos a título graciable por un total de 19.426 dólares.
No ex gratia payments were reported during the period.
Durante el período no se comunicó que se hicieran pagos a título graciable.
No ex gratia payments were reported in the period.
Durante el período no se comunicó que se hicieran pagos a título graciable.
UNOPS reported no ex gratia payments during the period under review.
La Oficina informó de que no se habían hecho pagos graciables durante el período examinado.
The Administration reported that no ex gratia payments had been made during the biennium.
La Administración informó que no se habían hecho pagos a título graciable durante el bienio.
The granting of ex gratia payments is governed by rule 10.5 of the Financial Rules.
El otorgamiento de pagos a título graciable se rige por la regla 10.5 del Reglamento Financiero.
There were no ex gratia payments during the biennium ended 31 December 2005.
Durante el bienio terminado el 31 de diciembre de 2005 no hubo pagos a título graciable.
Palabra del día
la garra