grasping

avaricioso

codicioso

We are limited to our experiences when grasping new concepts.	Estamos limitados a nuestras experiencias al comprender nuevos conceptos.
This is the habit of grasping for inherent existence.	Este es el hábito de aferrarnos a la existencia inherente.
He considered her capable of grasping this great spiritual truth.	Él la consideró capaz de asir esta grande verdad espiritual.
You're not grasping the reality of what I'm saying.	No estás captando la realidad de lo que estoy diciendo.
I am having trouble grasping the concept of eventuated beings.	Estoy teniendo problema para captar el concepto de seres eventuados.
But that has not eliminated our grasping for true existence.	Pero eso no ha eliminado nuestro aferramiento a la existencia verdadera.
You're not grasping the gravity of the situation, Mr. Bundy.	No está comprendiendo la gravedad de la situación, señor Bundy.
Tendrils are frail and incapable of grasping large objects.	Los zarcillos son frágiles e incapaces de atrapar objetos grandes.
That's the problem, this grasping for what is really happening.	Ese es el problema, este aferramiento a lo que realmente está sucediendo.
It is selfish and grasping, thinking only of itself.	Es egoísta y codicioso, pensando solo en sí mismo.
Thus their worship was prompted by a grasping, mercenary spirit.	Así su culto era impulsado por un espíritu codicioso y mercenario.
Not grasping and grubbing, but simply asking for remuneration.	No agarrando y arrancando, sino simplemente pidiendo una remuneración.
They come from projecting and grasping for something that doesn't exist.	Surgen de proyectar y aferrarse a algo que no existe.
Such grasping underlies a disturbing emotion of pride.	Tal aferramiento subyace a una emoción perturbadora de orgullo.
We have to start with grasping the actual source of the problem.	Tenemos que empezar por captar la verdadera fuente del problema.
You're not grasping the magnitude of this situation.	No estás captando la magnitud de esta situación.
Maybe you're not grasping the importance of the order of things.	Quizás no estás captando... la importancia del orden de las cosas.
Their sharp claws grasping is the best suited for grasping prey.	Sus afiladas garras prensiles es el más adecuado para agarrar presas.
Without covering everything, because sometimes it ends up grasping little.	Sin querer abarcarlo todo, porque a veces se acaba apretando poco.
She nods contentedly without grasping my sarcastic tone.	Ella asiente contenta sin percatarse de mi tono sarcástico.