avaricioso

Si eres avaricioso de saberlo todo, no descubrirás nada nuevo.	If you're greedy to know everything, you'll discover nothing new.
Pero Thiel es más que un capitalista astuto y avaricioso.	But Thiel is more than just a clever and avaricious capitalist.
Es leal para con sus clientes, pero también es avaricioso.	He's loyal to his clients, but he's also greedy.
Citheron, por otra parte, era codicioso y avaricioso.	Citheron, on the other hand, was covetous and avaricious.
No quiero que se vuelva demasiado avaricioso, ¿sabes?	I don't want him getting too greedy, you know?
Le dije que parara, pero fue demasiado avaricioso.	Then I told you to stop, but you were too greedy.
La ganancia lo es para el avaricioso y/o minucioso.	The profit is a good bait for the avaricious and / or meticulously.
No quiero sonar avaricioso, pero estoy aquí para cobrar una deuda.	I don't mean to sound greedy but I'm here to collect a debt.
Verás, mi problema es que soy demasiado avaricioso.	See, my mistake is that I get greedy.
Seguro, pero la próxima vez, sé menos avaricioso.	I'm sure, but another time try to be less greedy.
No seas tan avaricioso con la comida.	Don't be so cheap with food.
Se hace avaricioso porque se desvía del Dharma.	He becomes greedy, greedy because he has deviated from dharma.
Vale, ahora estás siendo avaricioso.	Okay, now you're just being greedy.
No soy tan avaricioso como solía.	I'm just not as greedy as I used to be.
No quiero parecer avaricioso en la lectura del testamento.	I mean, I don't want to seem greedy at the will reading.
¿Por qué eres tan avaricioso?	Why are you so greedy?
No me importará compartirlo, no soy avaricioso.	I wouldn't mind sharing it. I'm not greedy.
¿Qué, se ha hecho demasiado avaricioso?	What, he got too greedy, was that it?
Intenté que te alejaras de esto, pero te volviste avaricioso.	I tried to get you to walk away from this one, but you were greedy.
Es individualista, pero no avaricioso precisamente de dinero.	They tend to be individualists, but they aren't precisely covetous for money.