grasp

He cannot be grasped by any amount of mental speculation.	Él no puede ser comprendido por ninguna cantidad de especulación mental.
You have already grasped that Sisyphus is the absurd hero.	Se ha comprendido ya que Sísifo es el héroe absurdo.
My spirit grasped what the Lord was showing me.	Mi espíritu comprendió lo que el Señor me estaba mostrando.
I don't think you've grasped the severity of your diagnosis.	No creo que hayas pillado la gravedad de tu diagnóstico.
Nobody grasped you by the shoulder while there was still time.	Nadie comprendido usted por el hombro, mientras aún hay tiempo.
Once we surrender, our lives are grasped in their hands.	Una vez que nos rendimos, nuestras vidas son captadas en sus manos.
Heyrman this time grasped the intentions of Ortolani, printed and equality.	Heyrman este tiempo comprendido las intenciones de Ortolani, impresos y la igualdad.
It is the hand which a newborn baby grasped.	Es la mano que un bebé recién nacido agarró.
Listen, you don't seem to have grasped that it's all over.	Oiga, usted no parece haber comprendido que todo ha terminado.
Even Donald Trump grasped the significance of Bernie's capitulation.	Incluso Donald Trump comprendió el significado de la capitulación de Bernie.
He cannot be grasped even by our mind.	Él no puede ser agarrado incluso por nuestra mente.
The experts immediately grasped the importance of this decision.	Los expertos comprendieron de inmediato la importancia de esta decisión.
One who grasped those relationships was the automobile manufacturer, Henry Ford.	Uno quién agarró esas relaciones era el fabricante de automóviles, Henry Ford.
Lessons of great magnitude have been taught and grasped.	Lecciones de gran tamaño han sido enseñadas y comprendidas.
Even their shape cannot be grasped by the eye.	Ni siquiera su apariencia puede ser captada por la vista.
His fingers trembled as they grasped the sides of her mask.	Sus dedos temblaron al agarrar los laterales de la máscara.
Somewhat. You have not grasped the metaphor fully yet.	Algo. Usted no ha entendido la metáfora completamente todavía.
Reader, if you have not grasped—read again, after a while.	Lector, si no has comprendido, relee de nuevo tras un tiempo.
He had not yet grasped the spiritual dimension of the Liberation.	Aún él no había entendido la dimensión espiritual de la Liberación.
Gore has not grasped the essence of that.	Gore no ha percibido la esencia de eso.