grand marshal

Traductor
Ejemplos

Nicholas Estavillo, the New York Police Department's Chief of Patrol was last year's grand marshal.	Nicholas Estavillo, Jefe de Patrullas del Departamento de Policía de Nueva York, fue el Gran Mariscal del año pasado.
Island politicians traditionally come to the city for the parade, and Calderon is the grand marshal this year.	Como costumbre, los políticos de la isla concurren a la ciudad para presenciar el desfile, y este año Calderón es la maestra de ceremonias.
This despicable character is inspired by a corrupt grand marshal of the Song Dynasty by the same name (whether the accounts in Outlaws of the Marsh are more fact or fiction, no one knows for sure).	Este despreciable personaje está inspirado en un gran mariscal corrupto de la Dinastía Song del mismo nombre (nadie sabe con seguridad si lo que cuenta Bandidos del Pantano son hechos o ficción).
SAN JUAN, Puerto Rico (AP) - Puerto Rico's Senate President Antonio Fas Alzamora will serve as grand marshal of this year's Puerto Rican Day Parade, organizers said Friday.	SAN JUAN, Puerto Rico (AP) - El Presidente del Senado de Puerto Rico, Antonio Fas Alzamora se desempeñará como Gran Mariscal del Desfile del Día de Puerto Rico de este año, anunciaron el viernes los organizadores.
SAN JUAN, Puerto Rico (AP) - Puerto Rico's Senate President Antonio Fas Alzamora will serve as grand marshal of this year's Puerto Rican Day Parade, organizers said Friday. The parade will take place on June 13 along Fifth Avenue.	SAN JUAN, Puerto Rico (AP) - El Presidente del Senado de Puerto Rico, Antonio Fas Alzamora se desempeñará como Gran Mariscal del Desfile del Día de Puerto Rico de este año, anunciaron el viernes los organizadores.
An Olympian is going to be our parade grand marshal.	Un deportista olímpico va a ser nuestro gran mariscal del desfile.
Joey Cain is a past president of Pride, and a former Grand Marshal.	Joey Cain es un ex presidente de Pride y ex Gran Mariscal.
Grand marshal, there is no need for this.	Gran Mariscal, no es necesario esto.
According to Reuters, Henrie was officially named the Grand Marshal for the 2009 Toyota Pro/Celebrity Race.	Según Reuters, Henrie oficialmente fue nombrado Gran Mariscal por la 2009 Toyota Pro/Celebrity Race.
The Grand Marshal has always played an important role in the world of racing.	El Grand Marshal siempre ha tenido un importante papel dentro del mundo de la competición.
The mayor will welcome and present a proclamation to Grand Marshal Mr. Emil M. Trgala.	El alcalde dará la bienvenida y presentar una proclama al Gran Mariscal Sr. Emil M. Trgala.
The Grand Marshal for tomorrow's Roselle Park Memorial Day Parade is Joseph Verdun.	El Gran Mariscal de Roselle Park Memorial desfile del día de mañana es Joseph Verdun.
D. Vigliotti has been named the Grand Marshal of the 2016 Roselle Park Memorial Day Parade.	D. Vigliotti ha sido nombrado el Gran Mariscal de la 2016 Roselle Park Memorial desfile del día.
The palace was built in the years 1714-1730 by the Grand Marshal of the Crown Józef W. Mniszech.	Fue construido en los años 1714-1730 por el Gran Mariscal de la Corona Józef Mniszech.
Kristensen acted as Grand Marshal to lead the field on its pace lap before the start.	Kristensen ejerció de Grand Marshal para comandar a los competidores en la vuelta de calentamiento.
I am flattered that you selected me to serve as the honorary Grand Marshal of the Springfield festival.	Me siento halagado de que me haya seleccionado para servir como el honorario Gran Mariscal del festival de Springfield.
Mickey was the Grand Marshal of the Tournament of Roses Parade on New Year's Day 2005.	Mickey fue nombrado el Grand Marshal of the Tournament of Roses Parade, el día de Año Nuevo de 2005.
So when the Pride organization named Bradley Manning as the 2013 Parade Grand Marshal, it was big news.	Por eso cuando la organización Pride (Orgullo) nombró a Bradley Manning como el Gran Mariscal de la parada del 2013, fue una gran noticia.
Last January, Elford was nominated as Grand Marshal for the Rolex 24 At Daytona, a race he won with Porsche in 1968.	El pasado mes de enero, Elford fue nominado Grand Marshal para la Rolex 24 At Daytona, una carrera que él mismo ganó con Porsche en 1968.
Elford came full circle from his first win at Daytona in 1968 to fulfilling the role of Rolex Grand Marshal for the 2010 edition.	Elford cerró el círculo abierto en aquella victoria de 1968 al convertirse en Rolex Grand Marshal de la edición 2010.