It was my gran's. | Era de mi abuela. |
Well, round at my gran's. | En casa de mi abuela. |
Gran's just heard she's got to go next month. | La abuela escuchó que ella se irá el mes próximo. |
I finally started cleaning out Gran's room today. | Finalmente hoy comencé a limpiar la habitación de la abuela. |
I finally started cleaning out Gran's room today. | Por fin comencé a limpiar la habitación de la abuela hoy. |
I'm going to Gran's. | Quiero ir con la abuela. |
Your gran's still getting used to having us here. | Tu abuela aún se está acostumbrando a tenernos aquí. |
Your gran's got something for you from me. | Su major consiguió algo para usted de mí. |
We took all your stuff round to your gran's place. | Llevamos tus cosas a la casa de tu abuela. |
I can play it at my gran's and everything. | Lo puedo poner donde mi abuela y todo eso. |
It's like one of my gran's tales. | Es como uno de los cuentos de mi abuela. |
I don't really want to stay at your gran's, Gadge, but thanks. | No quiero quedarme en lo de tu abuela, Gadge. Pero gracias. |
But there is something else you could do to get my gran's attention. | Pero hay algo más que podrías hacer para conseguir la atención de mi abuela. |
I swear on my gran's grave. | Te lo juro por la tumba de mi abuela. |
Perhaps you would explain what you're doing in my gran's cottage? | ¿Tal vez pueda explicarme que estaba haciendo en la casa de mi abuela? |
Your gran's not here, is she? | Tu abuela no está aquí, ¿verdad? |
Can we go to my gran's then? | ¿Entonces podemos ir a lo de mi abuela? |
I swear on my gran's grave. | Lo juro por la tumba de mi abuela. |
What about my gran's pills? | ¿Qué pasa con las pastillas de mi abuela? |
A friend of my gran's. | Un amigo de mi abuela. |
