grammarian
- Ejemplos
He studied under the tutelage of Aelius Donatus, a great grammarian. | Estudió bajo la dirección de Elio Donato, un buen gramático. |
It was written 3,000 years ago by the grammarian Sakatayana. | Fue escrita por el gramático Sakatayana hace 3000 años. |
Miguel Antonio Caro (1843-1909)–Writer, grammarian, philologist, humanist, philosopher and politician. | Miguel Antonio Caro (1843-1909), escritor, gramático, filólogo, humanista, filósofo y político. |
This brilliant scholar was a Greek grammarian, literary critic, poet and editor. | Este brillante erudito fue un gramático griego, crítico literario, poeta y editor. |
Language belongs to the speaker, not to the grammarian. | El dueño de la lengua es el hablante, no el gramático. |
This would never have got past the grammarian in the days of yore. | Antaño, esto nunca habría pasado la corrección gramatical. |
Indeed the story of Adi Shankara and the grammarian that Swami often narrates is an example. | De hecho, la historia de Adi Shankara y el gramático que Swami menudo narra es un ejemplo. |
Writers, Poets and Intellectuals (Arranged by date of birth) Eustaquio Palacios (1830-1898)–Novelist, grammarian. | Escritores, poetas e intelectuales (Ordenados por fecha de nacimiento) Eustaquio Palacios (1830-1898), novelista y gramático. |
The letter of Petilianus was defended by a grammarian named Cresconius, against whom St. Augustine published a reply in four books. | La carta de Petilianus fue defendido por un Cresconius gramático nombre, contra la que San Agustín publicó una respuesta en cuatro libros. |
Description The noted educational reformer, grammarian, and priest Neofit Rilski (1793–1881) was the first to translate the New Testament into modern Bulgarian. | Descripción El célebre reformador de la educación, gramático y sacerdote, Neofit Rilski (1793-1881), fue el primero en traducir el Nuevo Testamento al búlgaro moderno. |
The knower straightway flung himself into the waves, but the grammarian stood lost in his reasonings, which were as words that are written on water. | El conocedor enseguida se arrojó a las olas pero el gramático permaneció perdido en sus razonamientos que eran como palabras escritas en el agua. |
Thus it was that she went from being a grammarian to being a theologian, filling her heart with the most useful and sweetest passages of Holy Scripture. | De ese modo, de gramática se convierte en teóloga, llenando su corazón de las más útiles y de las más dulces sentencias de la Sagrada Escritura. |
Zenodotus (Greek: Znvόδotoς) was a Greek grammarian, literary critic, Homeric scholar, and the first librarian of the Library of Alexandria. | Zenódoto o Zanodoto de Éfeso (Znvόδotoς), gramático griego, crítico literario, y estudioso de Homero; primer bibliotecario de la Biblioteca de Alejandría; alumno de Filetas de Cos; natural de Éfeso. |
As a philologist, grammarian and author, Aristophanes produced poetry, dramas and critical editions of the works of his famous namesake, Aristophanes (c. 450–c. 388 B.C.E.), the Greek poet and dramatist. | Como un filólogo, gramático y autor, Aristophanes produjo poesía, dramas y ediciones críticas de las obras de su famoso tocayo, Aristophanes (c. 450– c. 388 A.E.C.), el griego poeta y dramaturgo. |
As a grammarian and teacher, Iryan Moftah participated in the educational and cultural reforms of the Coptic pope, Cyril IV (reigned 1854–61), which included advocacy of the Bohairic dialect as the vernacular of the liturgy. | Como gramático y profesor, Iryan Moftah participó en las reformas educativas y culturales del papa copto, Cirilo IV (entre 1854 y 1861), que incluían la promoción del dialecto bohaírico como la lengua vernácula de la liturgia. |
Jesuit missionary, Fr Johann Ernst Hanxleden, was a grammarian, lexicographer and philologist. He was popularly known as Arnos Padre, and wrote a Sanskrit grammar. This was published in Belgium in April this year. | En las últimas semanas ha tenido lugar en Bélgica la presentación de una gramática de lengua sánscrita compuesta por el P. Johann Ernst Hanxleden, comúnmente conocido como Arnos Pathiri (Padre) que fue gramático, lexicógrafo, filólogo y misionero jesuita. |
Take already! There begins the yoga (which stated the Grammarian). | ¡Toma ya! Ahí empieza el yoga (que decía el gramático). |
One of them is the Grammarian who wrote the Treaty Mahaa-bhāshya (Great comment) on Sanskrit in the 2nd century B.c. | Uno de ellos es el gramático que escribe el tratado Mahā-bhāshya (Gran Comentario) sobre el sánscrito en el siglo II a.C. |
He was known as a grammarian, lexicographer and philologist. | Pathiri es conocido como experto en gramática, lexicografía y filología. |
Consequently, my purpose is not merely to turn you into a grammarian but into a wise person. | Por consiguiente, mi meta no es hacer de ti un gramático meramente sino una persona sabia. |
