graduarse de la secundaria

Traductor
Ejemplos

No puede esperar para graduarse de la secundaria y mudarse.	Can't wait to graduate high school and move out.
No tuvo la oportunidad de graduarse de la secundaria.	He didn't get a chance to graduate from high school.
Él fue a 22 escuelas diferentes antes de graduarse de la secundaria.	He went to 22 different schools before he graduated from high school.
Barker comenzó su carrera en la comedia después de graduarse de la secundaria en 1989.	Barker started his career in comedy after graduating from high school in 1989.
Acababa de graduarse de la secundaria y nunca hubiera podido hacer eso con un bebé.	She just graduated high school and never would have been able to do that with a baby.
Después de graduarse de la secundaria en 1998, Orton se alistó en el Cuerpo de Marines de Estados Unidos.	After graduating from high school in 1998, Orton enlisted with the United States Marine Corps.
Nuevas oportunidades de graduarse de la secundaria puede abrir un sin fin de posibilidades para usted.	New Opportunities Becoming a High School graduate can open an endless amount of possibilities for you.
Ahora, ambos están plenamente calificados paras graduarse de la secundaria, pero ellos son muy diferentes, el uno del otro.	Now, both of them are fully qualified to graduate from high school, but they are very different from one another.
Usted podrá pagar la universidad después de graduarse de la secundaria trabajando mitad de tiempo y continuando vivir en casa.	You can afford to start college right after graduation by working part-time and continuing to live at home.
Si tiene tarjeta roja, no tuvo ningún tipo de educación adicional después de graduarse de la secundaria; dé un paso atrás.	If you have a red card, you did not have any further education after graduating from high school.
Después de graduarse de la secundaria en 1969, asistió a la Universidad Estatal de San José, donde recibió sus licenciaturas en psicología y filosofía.	After graduating from high school in 1969, he attended San Jose State University where he received degrees in psychology and philosophy.
A muchos americanos, podría parecer que graduarse de la secundaria no es una cantidad enorme, pero a mí conseguir ese título del mundo.	To many Americans, it might seem that graduating from high school isn't a huge deal, but to myself getting that diploma meant the world.
Fatima Zohra Serri quería estudiar fotografía después de graduarse de la secundaria, lo que habría significado dejar su ciudad natal de Nador al norte de Marruecos.	Fatima Zohra Serri wanted to study photography after leaving high school, which would have meant leaving her hometown of Nador in northern Morocco.
Después de graduarse de la secundaria en el 15, Rudner dejó a Miami y se dirigió a Nueva York para embarcarse en una carrera como bailarina.	After graduating from high school at 15, Rudner left Miami and headed to New York City to embark on a career as a dancer.
Carentes de una acción legislativa, alrededor de 48,000 estudiantes no podrán graduarse de la secundaria este año simplemente porque no aprueban un examen de alto impacto.	Absent legislative action, some 48,000 students will not graduate from high school this year simply because they cannot pass a high stakes test.
Tiempo después de graduarse de la secundaria en Ridgecrest, Mark Hoppus se mudó a San Diego para trabajar en una tienda de discos y asistir a la universidad.	After Mark Hoppus graduated from high school in Ridgecrest, he relocated to San Diego to work at a record store and attend college.
Clower, nació en la libertad, Mississippi, y comenzó un periodo de dos años en la marina de guerra inmediatamente después de graduarse de la secundaria en 1944.	Clower was born in Liberty, Mississippi, and began a two-year stint in the Navy immediately after graduating from high school in 1944.
Según la Agencia de Educación de Texas, más del 90 por ciento de los estudiantes aprueban los cinco exámenes finales para graduarse de la secundaria.	According to the Texas Education Agency, more than 90 percent of students pass all five of the end of course exams required to graduate from high school.
Esta medida aseguraría que estudiantes aplicados que han aprobado todos sus cursos y demostrado que están preparados para la universidad o el sector laboral puedan graduarse de la secundaria.	This bill ensures that deserving students who have passed all of their courses and demonstrated that they are prepared for college or the workforce will graduate from high school.
OEL se esfuerza para asegurarse de que todos los niños, particularmente aquellos con mayores necesidades, estén encaminados para graduarse de la secundaria y de la universidad y estén preparados para una carrera.	OEL strives to ensure that all children, particularly those with high needs, are on track for graduating from high school college- and career-ready.