gradas del estadio

Traductor
Ejemplos

Bajo las gradas del estadio de fútbol.	Under the bleachers at the football stadium.
Las gradas del estadio están en dos niveles, con espacio para varios pisos en el primer nivel.	The stands in the football stadium are on two levels with space for several stores on level one.
Ahí, ha sido aclamado por más de 35.000 personas que aguardaban impacientes en las gradas del estadio desde una hora antes.	There, he was cheered by more than 35.000 people who were impatiently waiting in their seats since one hour earlier.
Sus fotos instantáneas sacadas desde las gradas del estadio, dieron una visión más general del estadio y de los atletas.	Taken from the stands of the stadium, their snapshots provide an overview of the stadium and the athletes.
La nueva altura de las gradas del estadio generaban más sombra, algo que hacía que el césped se estropeara, sobre todo en invierno.	The new height of the stadium stands generated a lot of shadow, which damaged the pitch, especially in winter.
Lo más importante fue que a pesar de la lluvia torrencial durante los últimos días, las gradas del estadio Vodny se llenaron casi a capacidad.	The main thing was that despite the torrential rain during the the final days, the stands of Vodny stadium were filled almost to capacity.
Mientras corrían a esas posiciones, varias figuras encapuchadas aparecieron en las gradas del estadio y comenzaron a bombardear a los sujetos de pruebas con misiles de fuego de movimiento rápido.	While running to these positions, several hooded figures appeared on the stadium's bleachers and began bombarding the test subjects with fast-moving fiery projectiles.
La Universidad de Arizona ejecuta varias instalaciones incluyendo Flandrau Science Center & Planetario y el Laboratorio de espejo, situado bajo las gradas del estadio de fútbol amado de la escuela.	The University of Arizona runs various facilities including Flandrau Science Center & Planetariumand the Mirror Lab, located under the bleachers of the school's beloved football stadium.
Por su parte, la cubierta se aguantará sobre un sistema de cables pretensados en dos direcciones que cruzará las gradas del estadio y protegerá a los espectadores de las incidencias climatológicas.	The roof, in turn, will rest on a system of pre-tensioned cables running in two directions that will cross the grandstands of the stadium and will protect the spectators from the weather.
Desde el sofá o desde las gradas del estadio Olímpico, con la tercera camiseta Roma como un niño pequeño que siempre estará cerca para el equipo, con un producto de absoluta originalidad.	From the couch or from the stands of the Olympic stadium, with the third shirt Rome as a little child you will always be close to the team, with a product of absolute originality.
Las gradas del estadio -que acomodan a 30,000 espectadores cuando devotos de Sai Baba como Sunil Gavaskar, Alvin Kalicharan, Sanath Jayasuriya y Sachin Tendulkar ayudan a organizar torneos de cricket - estaban casi repletas.	The Baba with his VIP guests at the convocation ceremony The galleries of the stadium-which accommodate 30,000 spectators when Sai Baba devotees such as Sunil Gavaskar, Alvin Kalicharan, Sanath Jayasuriya and Sachin Tendulkar help organise cricket matches-were almost packed.
Al mitin inaugural del Presidente Teodoro Obiang, celebrado en el Polideportivo de Malabo el 8 de Abril, asistió muy poca gente, muchas de las gradas del estadio vacías; gran parte del púbico había sido traída de los poblados y localidades del interior de la isla.	Very few people attended the launch of President Obiang's campaign held at Malabo Sports Center on April 8. Many of the stadium stands were empty and people had been brought from the villages and towns in the island.
Las gradas del Estadio Olímpicode Montjuic, mostrarán el aspecto de las grandes citas dado el nivel del encuentro y las circunstancias para los locales.	The Montjuic Olympic stadium will show again the image of the great nights, given the level of the match and the importance of the game for the locals.
A pesar del apoyo de un gran número de aficionados letones en las gradas del Estadio de la playa Scheveningen, Smedins y Samoilovs no estuvieron de acuerdo con su nivel.	Despite the support of a large number of Latvian fans in the stands of the Scheveningen Beach Stadium Smedins and Samoilovs did not live up to their standard.