gracias por preguntar

thanks for asking

Pero, aparte de eso, estamos bien, gracias por preguntar.	But apart from that, we are fine, thanks for asking.
De todos modos, gracias por preguntar, pero no puedo quedarme.	Anyway, thanks for asking me, but I can't stay.
Espero que esto oriente tu pregunta y gracias por preguntar.	I hope this addresses your question and thank you for asking.
Tuve un gran fin de semana, gracias por preguntar.	I had a great weekend, thanks for asking.
Y el pie está mucho mejor, gracias por preguntar.	Oh, and the foot's much better, thanks for asking.
Lo estoy haciendo bastante bien, de hecho, gracias por preguntar.	I'm doing quite fine, actually, thanks for asking.
Estoy bien, gracias por preguntar y así también esta el Roebling Clipper.	I'm fine, thanks for asking and so is the Roebling Clipper.
Sí, la espalda está bien, gracias por preguntar.	Yeah, the back is fine, thanks for asking.
Sí, la espalda está bien, gracias por preguntar.	Yeah, the back is fine, thanks for asking.
El dolor era imparable, gracias por preguntar.	The pain was unrelenting, thank you for asking.
Esa es una buena pregunta (gracias por preguntar!).	That's a good question (thanks for asking!).
Va a estar bien, gracias por preguntar.	She's gonna be all right, thank you for asking.
Soy una dama, muchas gracias por preguntar.	I am a lady, thank you very much for asking.
Sí, han pasado siete años, gracias por preguntar.	Yeah, it's been seven years, thanks for asking.
Oh, muchas gracias por preguntar pero no.	Oh, thank you so very much for asking... but no.
No, no estoy bien, pero muchas gracias por preguntar.	No, I'm not fine, but thank you so much for asking.
Su actual marido, pero gracias por preguntar.	Her current husband, but thanks for asking.
Muy bien, gracias por preguntar, están todos saludables.	Really good, thanks for asking, they're all healthy.
¡No muy bien, pero gracias por preguntar!	Not very well, but thank you for asking!
No puedo esta noche, pero gracias por preguntar.	I can't tonight, but thanks for asking.