gossamer

Traductor
Ejemplos

Ella está usando generalmente una corona de oro con dos plumas extendidas de la parte posteriora de un buitre y arropadas en un blanco, vestido gossamer.	She is usually wearing a golden crown with two feathers extended from the back of a vulture and clothed in a white, gossamer gown.
Info Fotos Tattered Gossamer Millinery no ha publicado ninguna foto todavía.	Info Photos Tattered Gossamer Millinery hasn't published any photos yet.
Los dos tenues anillos Gossamer tiene una naturaleza bastante uniforme.	The two faint Gossamer rings are fairly uniform in nature.
Por la parte de afuera del Anillo Principal se encuentra el Anillo Gossamer.	Outside the Main Ring is the wispy Gossamer Ring.
Es igual al libro de Gossamer.	It's right out of a Gossamer book.
Me gustarían tres Gossamer, tres Fetherlite, el nuevo single de Jason Donovan y, eh...	I'd like three Gossamer, three Fetherlite, the new single by Jason Donovan and, er...
El anillo Tebe Gossamer más tenue se extiende desde la órbita de Amaltea hasta la órbita de Tebe a 221,000 kilómetros (136,000 millas).	The fainter Thebe Gossamer ring extends from Amalthea's orbit out to about Thebe's orbit at 221,000 kilometers (136,000 miles).
El anillo Amaltea Gossamer más interno se extiende desde la órbita de Adrastea hasta la órbita de Amaltea a 181,000 kilómetros (112,000 millas) del centro de Júpiter.	The innermost Amalthea Gossamer ring extends from the orbit of Adrastea out to the orbit of Amalthea at 181,000 kilometers (112,000 miles) from Jupiter's center.
Para la nave espacial Voyager, el anillo Gossamer parecía un solo anillo, pero las imágenes captadas por Galilego nos muestran un descubrimiento inesperado, en realidad se trata de dos anillos.	To the Voyager spacecraft, the Gossamer ring appeared to be a single ring, but Galileo imagery provided the unexpected discovery that Gossamer is really two rings.
Al contrario que los anillos de Saturno, que presentaban un patrón complejo e intrincado, Júpiter posee un único sistema sencillo de anillos compuesto por un halo interno, un anillo principal y un anillo Gossamer.	Unlike Saturn's intricate and complex ring patterns, Jupiter has a simple ring system that is composed of an inner halo, a main ring and a Gossamer ring.
La Balun viene equipada con transmisión Shimano 105 con frenos hidráulicos y cambios RS500, platos y bielas FSA Gossamer Pro de 46/36 y ruedas Mavic Aksium One Disc con cubiertas Continental Cyclo X King.	The build on the Balun is complete with a Shimano 105 groupset with the RS500 hydraulic brake/shifter, FSA Gossamer Pro 46/36 chainset and Mavic Aksium One Disc wheelset matched to Continental Cyclo X King.
Al contrario que los anillos de Saturno, que presentaban un patrón complejo e intrincado, Júpiter posee un único sistema sencillo de anillos compuesto por un halo interno, un anillo principal y un anillo Gossamer.	Jupiter's Ring Unlike Saturn's intricate and complex ring patterns, Jupiter has a simple ring system that is composed of an inner halo, a main ring and a Gossamer ring.
Con un esquema de carga de 33 minutos estandarizados fueron probados en relación a su precisión, los medidores de potencia Look/Polar Kéo Power, Power2Max Rotor 3D+, Quarq SRAM Red, Rotor Power, SRM FSA Gossamer Standard y SRM Campagnolo Standard.	Using a standardised 33-minute load scheme the power meters of Look/Polar Kéo Power, Power2Max Rotor 3D+, Quarq SRAM Red, Rotor Power, SRM FSA Gossamer Standard and SRM Campagnolo Standard were tested with reference to their precision.
Nos dimos cuenta de que, si limpiábamos nuestro "Gossamer Condor" un poco, la potencia para volar bajaría un poco, y si bajas un poco la potencia necesaria para volar, el piloto puede volar durante mucho más tiempo.	We realized that if you just cleaned up our Gossamer Condor a little bit, the power to fly would be decreased a little bit, and if you decrease the power required a little, the pilot can fly a much longer period of time.
El tenía los libros de Gossamer en su casa.	He had the Gossamer books at his house.
¿Tienes idea de lo que busca Gossamer?	Do you have any idea what Gossamer wants?
Gossamer Condor — avión de energía humana — de alguna manera me encaminó en esta dirección en 1976 y 77, ganando el premio Kremer en la historia de la aviación, seguido del Albatross.	Human-powered airplane—Gossamer Condor sort of started me in this direction in 1976 and 77, winning the Kremer prize in aviation history, followed by the Albatross.
Vamos a terminar nuestra visita con el circo volador de Paul MacCready conociendo a su hijo, Tyler, quien, con sus dos hermanos, ayudó a construir el "Gossamer Condor" hace 25 años.	We're going to end our visit with Paul MacCready's flying circus by meeting his son, Tyler, who, with his two brothers, helped build the Gossamer Condor, 25 years ago.