good housekeeping

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Cleaner production in a chemical company through the adoption of good housekeeping practices and changes to the process.	Producción más Limpia en una industria química mediante la adopción de buenas prácticas y cambios en el proceso.
Cleaner production in the sugar industry through the implementation of good housekeeping practices and changes to the process.	Producción más Limpia en la industria azucarera mediante la implantación de buenas prácticas y la modificación del proceso.
The implementation of good housekeeping practices involves everyone at all levels, from management to the shop floor.	La implantación de las buenas prácticas implica a todos los niveles de responsabilidad, desde el personal directivo hasta el personal de la planta.
The following list of good housekeeping practices that are applicable to the chemical industry addresses the areas considered to be the most important.	La siguiente recopilación de buenas prácticas aplicables al sector de la industria química se presenta por aquellas áreas que son más significativas.
Details of recommendations concerning good housekeeping practices have been given above in the proposals for improvements to reduce water consumption or to minimise drag-out.	Algunas de las recomendaciones a nivel de buenas prácticas ambientales ya se han ido detallando a medida que se proponían mejoras para reducir consumos de agua, o minimizar el arrastre.
It is likely that some of these good housekeeping practices are already in place in the Company and form part of the day to day activity of the employees.	Probablemente muchas de estas buenas prácticas ya están implantadas en la empresa, y forman parte de la operativa sistemática habitual de los operarios.
A good housekeeping program must include careful planning, a clean-up schedule or policy, effective inspection, and continuous supervision and enforcement of house-keeping rules.	Un buen programa de limpieza debe incluir una cuidadosa planificación, un horario de limpieza o de política, de inspección eficaz, y la supervisión continua y el cumplimiento de las normas de mantenimiento de la limpeza.
The National Security Space Office has already taken steps in trying to encourage cooperation among like-minded states and major space actors through better sharing of space situational awareness (SSA) and good housekeeping practices in space.	La Oficina Nacional de Seguridad Espacial ya ha tomado medidas para alentar la cooperación entre los Estados que piensan de la misma forma y las principales entidades espaciales mediante un mayor intercambio de conocimientos de la situación espacial y el uso de buenas prácticas en el espacio.
Good housekeeping practices: position of parts on the rack, drip time, speed of removal.	Buenas prácticas: posición piezas en bastidor, tiempo de escurrido, velocidad de extracción.
Good housekeeping practices in hotels.	Buenas prácticas ambientales en los hoteles.
Good housekeeping and work practices require workers' time.	Las buenas prácticas laborales y de limpieza requieren tiempo de trabajo de los trabajadores.
Good housekeeping practices for offices.	Buenas prácticas ambientales en las oficinas.
Good housekeeping practices to reduce drag-out and improve the layout of the production line.	Buenas Prácticas Ambientales para reducir el arrastre y mejorar el diseño de la línea de producción.
Good housekeeping practices are integral in that they act on different waste flows at the same time.	Las buenas prácticas ambientales son de tipo integral ya que actúan a la vez sobre diversas corrientes residuales.
Housekeeping Good housekeeping is the first and most important step in preventing falls due to slips and trips.	Un lugar bien cuidado y ordenado es el primer y más importante paso en la prevención de caídas por resbalones y tropiezos.
The Programme of Good Housekeeping Practices for Hotels is an awareness-raising programme that aims to improve the habits of hotel staff and suppliers, along with those of their clients.	El Programa de Buenas Prácticas Ambientales para Hoteles es un proyecto de sensibilización que pretende mejorar los hábitos del personal y los proveedores del hotel, así como de sus clientes.
Use good housekeeping practices to reduce the presence of airborne particles.	Practicar una limpieza adecuada para reducir la presencia de partículas aerotransportadas.
But can you see the gene for good housekeeping?	Pero ¿Pueden ver el gen de una ama de casa?
The Kaizen 5S Framework for good housekeeping.	De Kaizen el marco Cinco eSes para la buena economía doméstica.
Materials management and good housekeeping	Gestión de materiales y orden y limpieza