gonzález

Traductor
Ejemplos

Mrs Ayuso González has the floor for a supplementary question.	Tiene la palabra para una pregunta complementaria la Sra. Ayuso González.
Where is the initiative taken by Europe, where is González?	¿Dónde está la iniciativa tomada por Europa y dónde está González?
I wish to compliment Mrs Ayuso González on her excellent report.	Quiero felicitar a la Sra. Ayuso González por su excelente informe.
My colleague, Mrs Ayuso González, has really done an excellent job.	Mi colega, la Sra. Ayuso González, ha hecho realmente un trabajo excelente.
Mr Carnero González has the floor for a point of order.	Tiene la palabra el Sr. Carnero González para una cuestión de orden.
I also totally agree with Mr Carnero González.	También estoy totalmente de acuerdo con el señor Carnero González.
Mrs González Álvarez also raised a very important matter.	La Sra. González Álvarez también ha planteado un asunto de gran importancia.
And that is why I am proposing a deal to Mr Carnero González.	Y por eso propongo un trato al Sr. Carnero González.
Carlos Carnero González was always with us.	Carlos Carnero González siempre ha estado con nosotros.
The report by Mr González Triviño is, in general terms, to be supported.	El informe del Sr. González Triviño es, en líneas generales, suscribible.
For Mrs Sierra González begins her report by talking about competitiveness.	Porque la Sra. Sierra González inicia su informe hablando, precisamente, de competitividad.
I have just one thing to say to Mrs Díez González.	A la Sra. Díez González quisiera decirle tan solo una cosa.
Mr President, I will reply first to Mrs Ayuso González.	. (ES) Señor Presidente, respondo en primer lugar a la Sra. Ayuso González.
Mrs González Álvarez wishes to speak, on a point of order.	Tiene la palabra la señora González Álvarez para una cuestión de orden.
Mr President, I want to begin by congratulating Mr González Triviño with his report.	Señor Presidente, quiero empezar felicitando al Sr. González Triviño por su informe.
President-in-Office. - (SL) Thank you, Mr Carner González, for your additional question.	Presidente en ejercicio del Consejo. - (SL) Gracias, señor Carnero González, por su pregunta.
Thank you very much again, Mr González, Vice-President of the Commission.	Muchas gracias de nuevo al señor Vicepresidente de la Comisión, señor González.
Mrs Rosa Díez González spoke of the Spanish Presidency's drum roll.	La colega Rosa Díez González ha hablado del vocerío de la Presidencia española.
Mr. President, I have to compliment Mrs Sierra González on her admirable report.	Señor Presidente, debo felicitar a la Sra. Sierra González por su admirable informe.
Thank you, Mr González, for your very full, even exemplary, answer.	Gracias, señor González, por su respuesta completa, yo diría que modélica.