- Ejemplos
Cada Bajo Sexto BS3 tradicional puede ser empaquetado con tres golpeadores. | Each traditional BS3 Sexto can be packaged with three pickguards. |
¿Vamos a oponerse a este régimen y sus golpeadores? | Are we going to stand against this regime and its goons? |
Los Espíritus que se valen de golpes no son, por ese motivo, Espíritus golpeadores. | The Spirits that are not worth punching, therefore, rapping spirits. |
IDIOMA INGLÉS: Una construcción del lenguaje, no tiene géneros, no tiene terminaciones, golpeadores. | ENGLISH LANGUAGE: A language construct, has no genera, has no endings, kickers. |
C. Los Espíritus que se comunican a través de golpes ¿son los llamados Espíritus golpeadores? | C. The spirits who communicate through raps are called rapping spirits? |
Ya no hay lugar en dónde puedan esconderse los golpeadores, apaleadores y aquellos que avergüenzan a los niños. | There is no place for spankers, paddlers, and child-bashers to hide. |
Los programas para golpeadores y maltratadores deberían formar parte de un sistema y no funcionar de forma aislada. | Programmes for batterers/perpetrators should be part of a system and should not work in isolation. |
Pronto empezamos a ver imágenes de los supremacistas blancos y golpeadores paramilitares que apaleaban y ensangrentaban a los contra-manifestantes. | Soon, we began seeing images of white supremacists and paramilitary thugs beating and bloodying counter-protesters. |
Los tonos variados se pueden alcanzar usando varios mazos y golpeadores, como golpear el gong en diferentes lugares. | The varied tones can be achieved using various mallets and beaters, as well as striking the gong in different places. |
En el tercer orden (los Espíritus imperfectos) encontramos 5 clases: Espíritus impuros, ligeros, pseudo-sabios, neutros y golpeadores o perturbadores. | In the third order (imperfect spirits) found five classes: unclean spirits, frivolous, pseudo-wise, neutral and beaters or disruptive. |
Su nombre es Bobby Jay y en solamente 5 años él está mucho mejor que muchos golpeadores verdaderos hacia fuera allí. | His name is Bobby Jay and at only 5 years old he's much better than many real rappers out there. |
Esa es la bandera por la que estos golpeadores estaban dispuestos a aporrear a mujeres de la mitad de su tamaño. | That is the flag that these thugs were willing to beat women half their size for. |
El trabajo con varones jóvenes golpeadores: estrategias actuales y nuevas orientaciones (Dean Peacock y Emily Rothman). | Working with Young Men Who Batter: Current Strategies and New Directions (Dean Peacock and Emily Rothman). |
El fascismo también moviliza a turbas de golpeadores brutales tal como hemos visto con los nazis que marcharon y mataron en Charlottesville, Virginia. | Fascism also mobilizes mobs of vicious thugs as we've seen with Nazis marching and murdering in Charlottesville, Virginia. |
Además, este refugio ha instalado una línea telefónica especial para hombres y pondrá en marcha un programa de tratamiento para hombres golpeadores. | In addition, it has set up a men's hotline and will provide treatment programme for male batterers. |
Significa luchar contra los ataques del régimen al igual que contra los ataques de los golpeadores que lo defienden. | It means resisting the attacks of the regime and the attacks from those thugs who would defend the regime. |
Me saco el sombrero frente a estos nobles golpeadores de Excel, estoy en el rincón hasta el final de la competencia. | I tip my hat to these noble Excel sluggers, and am in their corner for the remainder of the competition. |
Un error bastante común es confundir con la categoría de Espíritus golpeadores a todos los Espíritus que se comunican por medio de golpes. | A common mistake is to confuse themselves with the category of rapping spirits all spirits who communicate through punching. |
Los componentes adicionales, tales como medidores de temperatura y humedad, golpeadores, vibradores o sensores de nivel de llenado, pueden ser de ayuda. | Auxiliary components such as temperature and moisture meters, tappers, vibrators, or filling level meters are possible remedies. |
¿Criticó a los golpeadores que desfilaron por las calles con armas automáticas en un intento de intimidar y amenazar a aquellos que se les oponían? | Did he call out the thugs parading through the streets with automatic weapons, attempting to intimidate and threaten those who opposed them? |
