golpeado

beaten

harshly

Jason había sido golpeado en la cabeza con una hacha.	Jason had been hit in the head with an axe.
Peligro describe la consecuencia de ser golpeado con una botella.	Danger described the consequence of being struck with a bottle.
Por varios días, mi corazón estuvo atribulado y severamente golpeado.	For several days, my heart was troubled and severely beating.
Mover la plaza para evitar ser golpeado por los círculos.	Move the square to avoid being hit by the circles.
Fue golpeado en el sprint final por Henk Angenent.	He was beaten in the final sprint by Henk Angenent.
Otro periodista local fue acosado y golpeado durante este mes.	Another local journalist was harassed and beaten earlier this month.
Podríamos haber sido golpeado en la cara con pasteles.	We could have been hit in the face with pies.
En 1906 el grupo de Bloomsbury fue golpeado por una tragedia.	In 1906 the Bloomsbury group was struck by a tragedy.
Zinnira fue golpeado tan duramente que ella perdió la vista.	Zinnira was beaten so harshly that she lost her eyesight.
Desde el momento de su detención, Enrique fue golpeado y humillado.	From the moment of his arrest, Enrique was beaten and humiliated.
Bartolomé fue golpeado con garrotes cilíndricos, crucificado y luego decapitado.	Bartholomew was beaten with barrel staves, crucified and then beheaded.
El aire es golpeado por el canto de las cigarras.	The air is struck by the song of the cicadas.
Cualquier parte de la serie puede ser golpeado para detenerlo.	Any part of the number may be hit to stop it.
En Filipos, el equipo misionero fue golpeado y encarcelado.	At Philippi, the missionary team was beaten and imprisoned.
Solo un poco golpeado y la rigidez es realmente patadas en.	Just a little beaten and stiffness is really kicking in.
Uno es pronto golpeado por el mundo de los vivos.	One is soon stricken from the world of the living.
Siempre busque atención médica si se ha golpeado la cabeza.	Always seek medical attention if you have hit your head.
Siempre busque atención médica si se ha golpeado la cabeza.	Always seek medical care if you have hit your head.
Si él no conoce a la gente, necesita ser golpeado.	If he doesn't know people, he needs to be hit.
Como respuesta, fue azotado con un látigo y golpeado.	In reply, he was lashed with a whip and beaten.